Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Yslands | Pools |
|---|---|
| svín | świnia |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-2038937779| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter | feminine |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #-1893350104| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
| voorbeeld | Báðar þessar sóttkveikjur berast frá dýrum til manna. Geymsluhýslar eru fjölmargar dýrategundir, en einkum þó **svín**. | Obie te choroby są pochodzenia odzwierzęcego, przy czym duża liczba zwierząt, głównie **świnie**, pełni funkcję rezerwuarów. |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #694940166| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #841582469| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes''' ; | |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #1826725313| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' samica świni | |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #1087858802| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''' , zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
@omegawiki ::
skakel #1108958994| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | Czteronożne zwierzę (Sus scrofa f. domestica) mające tarczkę ryja, racice, nos przeznaczony do kopania i jest hodowana przez ludzi na mięso. | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1007705235| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1665823850| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
@plwiktionary.org ::
skakel #-705848088| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes'''; | |
| geslag | neuter | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #1981030037| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
@plwiktionary.org ::
skakel #677572711| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''', zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1407240649| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. [i]Sus scrofa[/i] subsp. [i]domesticus[/i], zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1297879641| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1897104669| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, [i]Suiformes[/i]; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #2015151053| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pot. człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1829678103| Yslands[is] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pogard. o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity svín → świnia : 100
Popularity świnia → svín : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-2038937779 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter | feminine |
#-2038937779 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter | feminine |
#79160879 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
#340994502 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
#-585828010 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
#691544474 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
#-1893350104 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
#-1893350104 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
#694940166 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
#694940166 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
#841582469 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes''' ; | |
#841582469 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes''' ; | |
#1826725313 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' samica świni | |
#1826725313 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' samica świni | |
#1087858802 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''' , zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
#1087858802 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''' , zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
#-942530985 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
#1108958994 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | Czteronożne zwierzę (Sus scrofa f. domestica) mające tarczkę ryja, racice, nos przeznaczony do kopania i jest hodowana przez ludzi na mięso. | |
| Image | | |
#1108958994 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | Czteronożne zwierzę (Sus scrofa f. domestica) mające tarczkę ryja, racice, nos przeznaczony do kopania i jest hodowana przez ludzi na mięso. | |
| Image | | |
#-1007705235 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
#-1007705235 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pogard.''' '''pogardliwie''' o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
#-1665823850 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
#-1665823850 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''przen.''' '''przenośnie, przenośnia''' '''pot.''' '''potocznie''' człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
#-705848088 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes'''; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-705848088 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, '''Suiformes'''; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#1981030037 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#1981030037 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#677572711 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''', zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#677572711 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' '''Sus scrofa''' f. '''domestica''', zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-816331185 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1407240649 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. [i]Sus scrofa[/i] subsp. [i]domesticus[/i], zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-1407240649 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. [i]Sus scrofa[/i] subsp. [i]domesticus[/i], zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#1297879641 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#1297879641 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. samica świni | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-1897104669 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, [i]Suiformes[/i]; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-1897104669 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | zool. każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, [i]Suiformes[/i]; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#2015151053 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pot. człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
#2015151053 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pot. człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie | |
| geslag | neuter |
#1829678103 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pogard. o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
#1829678103 | Yslands[is] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | svín | świnia |
| definisie | przen. pogard. o osobie nikczemnej, podłej | |
| geslag | neuter |
Id: 3860354384452945391