Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| âme | dusza |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1084113011| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #-2114850657| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' pojęcie obejmujące istotę życia człowieka, mające wpływ na jego własne zachowanie, będące tym, co jest odpowiedzialne przed siłą wyższą, np. Bogiem (w niektórych religiach także zwierząt); | |
| voorbeeld | Après la mort, mon **âme** ne devient rien. | Po mojej śmierci moja **dusza** odchodzi w niebyt. |
@wiki ::
skakel #-1243206117| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| nota | religia | |
@omegawiki ::
skakel #-1004406038| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | Dans une croyance religieuse ou philosophique, la partie immatérielle et immortelle d'un être humain qui survit après la mort. | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #1162137511| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1487132555| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity âme → dusza : 100
Popularity dusza → âme : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-1084113011 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#-1084113011 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#-648984444 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
#-2114850657 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' pojęcie obejmujące istotę życia człowieka, mające wpływ na jego własne zachowanie, będące tym, co jest odpowiedzialne przed siłą wyższą, np. Bogiem (w niektórych religiach także zwierząt); | |
#-2114850657 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' pojęcie obejmujące istotę życia człowieka, mające wpływ na jego własne zachowanie, będące tym, co jest odpowiedzialne przed siłą wyższą, np. Bogiem (w niektórych religiach także zwierząt); | |
#-1243206117 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| nota | religia | |
#-1243206117 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| nota | religia | |
#-1097859982 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
#-1004406038 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | Dans une croyance religieuse ou philosophique, la partie immatérielle et immortelle d'un être humain qui survit après la mort. | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1004406038 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | Dans une croyance religieuse ou philosophique, la partie immatérielle et immortelle d'un être humain qui survit après la mort. | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1162137511 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
#1162137511 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | '''rel.''' '''religia''' niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
#-669987912 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1107295288 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1587214713 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-339928958 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1487132555 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
#-1487132555 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | âme | dusza |
| definisie | rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; | |
| geslag | feminine |
Id: 4268437322870531451