Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
@levelyn ::
skakel #430294268| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
| definisie | Ως ***Ανατολικό Μέτωπο του B ́ Παγκοσμίου Πολέμου*** περιγράφεται το σύνολο των πολεμικών γεγονότων που έλαβαν χώρα ***ανάμεσα στη Σοβιετική Ένωση και τις ευρωπαϊκές δυνάμεις του Άξονα*** κατά τα έτη 1941 έως 1945, στο πλαίσιο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αποτελεί το σπουδαιότερο πολεμικό γεγονός της σοβιετικής ιστορίας και ένα από τα σπουδαιότερα της παγκόσμιας. ***Στη ρωσική ιστοριογραφία αναφέρεται συνήθως ως Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος (ρωσικά: Великая Отечественная война)*** - ο εν λόγω όρος πρωτοχρησιμοποιήθηκε από την εφημερίδα Πράβντα την επομένη της γερμανικής εισβολής, σε ένα άρθρο που καλούσε τους σοβιετικούς πολίτες να επαναλάβουν το θρίαμβο του Πατριωτικού Πολέμου (η νίκη της Ρωσικής Αυτοκρατορίας επί του Ναπολέοντα). | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος → Великая Отечественная война : 50
Popularity Великая Отечественная война → Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.11.16 10:34 · levelyn | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος→Великая Отечественная война: 50Великая Отечественная война→Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος: 50
hersiening 2023.11.16 10:34
initial · @levelynPriority
Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος→Великая Отечественная война: 50Великая Отечественная война→Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος: 50
#-1474010891 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
#-1474010891 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
#430294268 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος | Великая Отечественная война |
| definisie | Ως ***Ανατολικό Μέτωπο του B ́ Παγκοσμίου Πολέμου*** περιγράφεται το σύνολο των πολεμικών γεγονότων που έλαβαν χώρα ***ανάμεσα στη Σοβιετική Ένωση και τις ευρωπαϊκές δυνάμεις του Άξονα*** κατά τα έτη 1941 έως 1945, στο πλαίσιο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αποτελεί το σπουδαιότερο πολεμικό γεγονός της σοβιετικής ιστορίας και ένα από τα σπουδαιότερα της παγκόσμιας. ***Στη ρωσική ιστοριογραφία αναφέρεται συνήθως ως Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος (ρωσικά: Великая Отечественная война)*** - ο εν λόγω όρος πρωτοχρησιμοποιήθηκε από την εφημερίδα Πράβντα την επομένη της γερμανικής εισβολής, σε ένα άρθρο που καλούσε τους σοβιετικούς πολίτες να επαναλάβουν το θρίαμβο του Πατριωτικού Πολέμου (η νίκη της Ρωσικής Αυτοκρατορίας επί του Ναπολέοντα). | |
Id: 428538865871124338