Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

SpaansItaliaans
cuenta conto

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine masculine
Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Conjunto de procedimientos y asientos que registran las operaciones económicas activas y pasivas. Insieme delle procedure e delle scritture contabili di registrazione delle operazioni economiche attive e passive.
voorbeeld Tomé mi paraguas en cuanto me di **cuenta** de que estaba lloviendo. Quando mi sono reso **conto** che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
geslag feminine masculine
Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Suma que debe pagarse en un restaurante, el recibo de ella. La somma dovuta in un ristorante o la relativa ricevuta o scontrino.
nota hyphenation: cuen·ta;
geslag feminine
Image
Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie insieme di scritture relative ad un dato oggetto di cui si mette in evidenza la variabile e commensurabile grandezza

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity cuenta → conto : 100

Popularity conto → cuenta : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:11 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
cuenta→conto: 100
conto→cuenta: 100

hersiening 2020.03.20 11:11

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
cuenta→conto: 100
conto→cuenta: 100

#711291043Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine masculine
#711291043Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine masculine

#-186995876Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Conjunto de procedimientos y asientos que registran las operaciones económicas activas y pasivas. Insieme delle procedure e delle scritture contabili di registrazione delle operazioni economiche attive e passive.
#-186995876Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Conjunto de procedimientos y asientos que registran las operaciones económicas activas y pasivas. Insieme delle procedure e delle scritture contabili di registrazione delle operazioni economiche attive e passive.

#1149945002Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Suma que debe pagarse en un restaurante, el recibo de ella. La somma dovuta in un ristorante o la relativa ricevuta o scontrino.
nota hyphenation: cuen·ta;
geslag feminine
Image
#1149945002Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie Suma que debe pagarse en un restaurante, el recibo de ella. La somma dovuta in un ristorante o la relativa ricevuta o scontrino.
nota hyphenation: cuen·ta;
geslag feminine
Image

#-1647550397Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie insieme di scritture relative ad un dato oggetto di cui si mette in evidenza la variabile e commensurabile grandezza
#-1647550397Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
definisie insieme di scritture relative ad un dato oggetto di cui si mette in evidenza la variabile e commensurabile grandezza

#-349408429Spaans[es]Italiaans[it]
Frasescuentaconto
voorbeeld Tomé mi paraguas en cuanto me di **cuenta** de que estaba lloviendo. Quando mi sono reso **conto** che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
geslag feminine masculine

Id: 4448501159850684221