Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| begubózik | уйти в свою скорлупу |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-144902170| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | begubózik | уйти в свою скорлупу |
| definisie | Отгородиться от мира, уйти в себя, например, у Чехова: "Людей, одиноких от натуры, которые, как рак-отшельник или улитка, стараются уйти в свою скорлупу, на этом свете немало" ("Человек в футляре").- elzárkózik a külvilágtól /magába zárkózik | >СКОРЛУПА, -ы, мн. -упы, -уп, -упам, ж. Твёрдая оболочка (яйца, ореха). Яичная скорлупа Содрать скорлупу. Уйти в свою скорлупу (перен.: замкнуться в узком кругу своих интересов, переживаний). Л уменъш. скорлупка, -и, ж. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity begubózik → уйти в свою скорлупу : 50
Popularity уйти в свою скорлупу → begubózik : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.07.04 03:22 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 4625115264371049182