Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| line | ligne |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1267089647| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| voorbeeld | The thin **line** between sanity and madness has gotten finer. | La fine **ligne** entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore. |
| geslag | feminine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-209672619| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #1947355142| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc. | |
| geslag | feminine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1126144309| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | products or services sold by a business, or the business itself | |
| geslag | feminine |
@omegawiki ::
skakel #-310230448| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. |
@omegawiki ::
skakel #-1365526641| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A measure of length equal to one twelfth of an inch. | Mesure de longueur égale à un douzième de pouce. |
@omegawiki ::
skakel #120011153| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A mark that is long relative to its width. | Marque qui est longue relativement à sa largeur. |
@plwiktionary.org ::
skakel #-499396249| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1760940815| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@Termium ::
skakel #-1894666048| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
@Termium ::
skakel #957567863| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
@Termium ::
skakel #-35537270| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
@Termium ::
skakel #341143148| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
@Termium ::
skakel #-886561660| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (i.e. of text) | |
| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (also telephone, railway) | |
@enwiki-01-2017-defs ::
skakel #402169932| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | perfusion line | |
@Tamashek ::
skakel #-1906861105| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | (straight) line | ligne (droite) |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #1420215164| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | baseball: to hit a line drive | |
| geslag | feminine |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #833567936| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Rang | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #919892457| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #-1967273152| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | line (sb., spatial) | |
@wikidata ::
skakel #-597103132| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | one-dimensional object in geometry | |
@wikidata ::
skakel #344387290| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | subdivision of a poem | subdivision d'un poème |
@wikidata ::
skakel #-794847478| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | tactical formation of soldiers | dans un contexte militaire désigne une formation des troupes |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1118973431| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| voorbeeld | The **line** is busy now. Please hold the **line**. | La **ligne** est juste occupée. Veuillez rester en **ligne**. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity line → ligne : 100
Popularity ligne → line : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.05.05 12:05 · Administratorus | ADD · kommentaar: [MOVE/ADD]invalid phrase end · gekoppelde verandering | ||
| 2020.03.20 08:43 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 08:43
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
line→ligne: 100ligne→line: 100
hersiening 2020.05.05 12:05
[MOVE/ADD]invalid phrase end · @AdministratorusPriority
line→ligne: 100ligne→line: 100
#1267089647 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| geslag | feminine |
#1267089647 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| geslag | feminine |
#-209672619 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
#-209672619 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
#1947355142 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc. | |
| geslag | feminine |
#1947355142 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc. | |
| geslag | feminine |
#-1126144309 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | products or services sold by a business, or the business itself | |
| geslag | feminine |
#-1126144309 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | products or services sold by a business, or the business itself | |
| geslag | feminine |
#-310230448 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. |
#-310230448 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. |
#-1365526641 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A measure of length equal to one twelfth of an inch. | Mesure de longueur égale à un douzième de pouce. |
#-1365526641 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A measure of length equal to one twelfth of an inch. | Mesure de longueur égale à un douzième de pouce. |
#120011153 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A mark that is long relative to its width. | Marque qui est longue relativement à sa largeur. |
#120011153 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | A mark that is long relative to its width. | Marque qui est longue relativement à sa largeur. |
#-499396249 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-499396249 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1760940815 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1760940815 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1894666048 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-1894666048 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#957567863 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#957567863 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-35537270 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-35537270 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#341143148 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#341143148 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-886561660 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-886561660 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
#-1709232017 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (i.e. of text) | |
#-1709232017 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (i.e. of text) | |
#-1883808736 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (also telephone, railway) | |
#-1883808736 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | line (also telephone, railway) | |
#402169932 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | perfusion line | |
#402169932 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | perfusion line | |
#-1906861105 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | (straight) line | ligne (droite) |
#-1906861105 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | (straight) line | ligne (droite) |
#1420215164 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | baseball: to hit a line drive | |
| geslag | feminine |
#1420215164 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | baseball: to hit a line drive | |
| geslag | feminine |
#833567936 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Rang | |
#833567936 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Rang | |
#919892457 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
#919892457 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
#-1967273152 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | line (sb., spatial) | |
#-1967273152 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | line (sb., spatial) | |
#-597103132 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | one-dimensional object in geometry | |
#-597103132 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | one-dimensional object in geometry | |
#344387290 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | subdivision of a poem | subdivision d'un poème |
#344387290 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | subdivision of a poem | subdivision d'un poème |
#-794847478 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | tactical formation of soldiers | dans un contexte militaire désigne une formation des troupes |
#-794847478 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| definisie | tactical formation of soldiers | dans un contexte militaire désigne une formation des troupes |
#-1194310722 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | The thin **line** between sanity and madness has gotten finer. | La fine **ligne** entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore. |
| geslag | feminine |
#-1194310722 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | The thin **line** between sanity and madness has gotten finer. | La fine **ligne** entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore. |
| geslag | feminine |
#1118973431 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | line | ligne |
| voorbeeld | The **line** is busy now. Please hold the **line**. | La **ligne** est juste occupée. Veuillez rester en **ligne**. |
Id: 4914361135567003422