Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsItaliaans
Arzneimittel farmaco

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie Una sostanza avente scopo curativo.
voorbeeld Neulich saß ich vor dem Fernseher und ein Viertel der gesamten Werbung bezog sich auf nicht verschreibungspflichtige **Arzneimittel**. Una sera, mentre guardavo la televisione, ho notato che un quarto degli spot pubblicitari proponeva **farmaci** da banco.
geslag neuter masculine
Image
Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
definisie Stoff der mit der Intention der Diagnose, Prävention oder Behandlung von Krankheiten benutzt wird sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Arzneimittel → farmaco : 100

Popularity farmaco → Arzneimittel : 80

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:55 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 10:55 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:55

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Arzneimittel→farmaco: 100
farmaco→Arzneimittel: 80

hersiening 2020.03.20 10:55

merge · @GlosbeRobot
Priority
Arzneimittel→farmaco: 100
farmaco→Arzneimittel: 80
#1218231868Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
definisie Una sostanza avente scopo curativo.
Image
#1218231868Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
definisie Una sostanza avente scopo curativo.
Image
#983873013Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter masculine
#-1346880954Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
definisie Stoff der mit der Intention der Diagnose, Prävention oder Behandlung von Krankheiten benutzt wird sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente
#-1346880954Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
definisie Stoff der mit der Intention der Diagnose, Prävention oder Behandlung von Krankheiten benutzt wird sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente
#-2085383785Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Neulich saß ich vor dem Fernseher und ein Viertel der gesamten Werbung bezog sich auf nicht verschreibungspflichtige **Arzneimittel**. Una sera, mentre guardavo la televisione, ho notato che un quarto degli spot pubblicitari proponeva **farmaci** da banco.
geslag neuter masculine
#-2085383785Duits[de]Italiaans[it]
FrasesArzneimittelfarmaco
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Neulich saß ich vor dem Fernseher und ein Viertel der gesamten Werbung bezog sich auf nicht verschreibungspflichtige **Arzneimittel**. Una sera, mentre guardavo la televisione, ho notato che un quarto degli spot pubblicitari proponeva **farmaci** da banco.
geslag neuter masculine
Id: 4923746232638764192