Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Pools | Russies |
|---|---|
| żagiel | парус |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1147180566| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения | |
| voorbeeld | Jeśli wpłyniemy w sztorm pod pełnymi **żaglami**, możemy nie dać rady ich zwinąć. | Войдем в шторм под всеми **парусами** – убрать уже будет непросто. |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1415498309| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | mar. płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku | |
| geslag | masculine | |
| Image |  | |
| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
@wikidata ::
skakel #1139398407| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | устройство преобразующее энергию ветра в энергию поступательного движения | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1772238526| Pools[pl] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| voorbeeld | O świcie odcięli kotwice, rozluźnili wiązania wioseł sterowych oraz postawili przedni **żagiel** na wiatr. | При наступлении дня моряки сняли якоря, развязали веревки рулей и подняли передний **парус** по ветру. |
| geslag | masculine | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity żagiel → парус : 100
Popularity парус → żagiel : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:34 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:34
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
żagiel→парус: 100парус→żagiel: 100
#1147180566 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#1147180566 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#2071228549 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения | |
#2071228549 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения | |
#-1415498309 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | mar. płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-1415498309 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | mar. płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku | |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-1919803268 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
#-1919803268 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
#1139398407 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | устройство преобразующее энергию ветра в энергию поступательного движения | |
#1139398407 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| definisie | устройство преобразующее энергию ветра в энергию поступательного движения | |
#1772238526 | Pools[pl] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | żagiel | парус |
| voorbeeld | O świcie odcięli kotwice, rozluźnili wiązania wioseł sterowych oraz postawili przedni **żagiel** na wiatr. | При наступлении дня моряки сняли якоря, развязали веревки рулей и подняли передний **парус** по ветру. |
| geslag | masculine | masculine |
Id: 5024578344743191033