Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
Spaans | Quechua |
---|---|
Mercado cubierto donde se venden hortalizas, carne, huevos, fruta, etc | rikuwa |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
skakel #1538134546
Spaans[es] | Quechua[qu] | |
---|---|---|
Frases | Mercado cubierto donde se venden hortalizas, carne, huevos, fruta, etc | rikuwa |
definisie | Este mercado se diferencia de "La Cancha" y las ferias de los pueblos, por estar cubierto, funcionar todos los días y ser mucho más pequeño. "Recova". | |
voorbeeld | Mientras Andrea va al mercado cubierto a vender en su puesto de venta, su hermana Albina ayuda a su madre a cocinar e incluso a lavar la ropa. | Anrrea rikuwaman qhatuj rinankamaqa, ñañan Albina mamanta wayk'uysin, t'ajsaysin ima. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Mercado cubierto donde se venden hortalizas, carne, huevos, fruta, etc → rikuwa : 50
Popularity rikuwa → Mercado cubierto donde se venden hortalizas, carne, huevos, fruta, etc : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
2022.11.29 09:21 · Yannis Ikonomou | CREATE · kommentaar: [MOVE/ADD] · gekoppelde verandering |