Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsPortugees
Kreuzzug cruzada

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root proper proper
geslag masculine feminine
Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Das Einsetzen für eine moralische oder soziale Sache.
Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Militärischer Feldzug der europäischen Christen im Mittelalter, mit dem Ziel die Grabeskirche in Jerusalem zurückzuerobern. Expedição medieval dos cristãos da Europa na Idade Média com o objectivo de reconquistar o Santo Sepulcro em Jerusalém.
nota hyphenation: cru-za-da;
voorbeeld Und jetzt zieht sie andere in ihren kleinen **Kreuzzug** rein. E está a arrastar outras pessoas na sua pequena **cruzada**.
geslag feminine
Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Aber wie steht es mit **Kreuzzügen** oder „heiligen Kriegen“? Mas, o que dizer das **cruzadas** ou “guerras santas”?
geslag masculine feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Kreuzzug → cruzada : 100

Popularity cruzada → Kreuzzug : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:10 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
2020.03.20 10:10 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 10:10

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Kreuzzug→cruzada: 100
cruzada→Kreuzzug: 100

hersiening 2020.03.20 10:10

merge · @GlosbeRobot
Priority
Kreuzzug→cruzada: 100
cruzada→Kreuzzug: 100

#-1421489562Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root proper proper
geslag masculine feminine
#-1421489562Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root proper proper
geslag masculine feminine

#1678296546Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Das Einsetzen für eine moralische oder soziale Sache.
#1678296546Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Das Einsetzen für eine moralische oder soziale Sache.

#1616359443Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Militärischer Feldzug der europäischen Christen im Mittelalter, mit dem Ziel die Grabeskirche in Jerusalem zurückzuerobern. Expedição medieval dos cristãos da Europa na Idade Média com o objectivo de reconquistar o Santo Sepulcro em Jerusalém.
nota hyphenation: cru-za-da;
geslag feminine
#1616359443Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
definisie Militärischer Feldzug der europäischen Christen im Mittelalter, mit dem Ziel die Grabeskirche in Jerusalem zurückzuerobern. Expedição medieval dos cristãos da Europa na Idade Média com o objectivo de reconquistar o Santo Sepulcro em Jerusalém.
nota hyphenation: cru-za-da;
geslag feminine

#1210109082Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root noun

#-1140530448Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Aber wie steht es mit **Kreuzzügen** oder „heiligen Kriegen“? Mas, o que dizer das **cruzadas** ou “guerras santas”?
geslag masculine feminine
#-1140530448Duits[de]Portugees[pt]
FrasesKreuzzugcruzada
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld Aber wie steht es mit **Kreuzzügen** oder „heiligen Kriegen“? Mas, o que dizer das **cruzadas** ou “guerras santas”?
geslag masculine feminine

Id: 5268892869908959082