Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Italiaans | Pools |
|---|---|
| conclusione | wniosek |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1321239516| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1806606376| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| definisie | wynik, rezultat przemyślenia czegoś; twierdzenie, przekonanie będące wynikiem rozumowania, rozmyślania | |
| voorbeeld | Il parere è corredato di una relazione contenente la valutazione del comitato circa la sicurezza della sostanza e la motivazione delle sue **conclusioni**. | Do opinii zostanie dołączone sprawozdanie zawierające ocenę bezpieczeństwa substancji dokonaną przez Komitet wraz z uzasadnieniem **wniosków** końcowych. |
| geslag | feminine | masculine |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1697301987| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| voorbeeld | Tale esame e le relative **conclusioni** sono oggetto di una relazione circostanziata dell’autorità competente dello Stato membro. | Rozpatrzenie **wniosku** i jego wyniki są dokumentowane przez właściwy organ państwa członkowskiego. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity conclusione → wniosek : 100
Popularity wniosek → conclusione : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 08:20 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
conclusione→wniosek: 100wniosek→conclusione: 100
hersiening 2020.03.20 08:20
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
conclusione→wniosek: 100wniosek→conclusione: 100
#1321239516 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
#1321239516 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine |
#-1806606376 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| definisie | wynik, rezultat przemyślenia czegoś; twierdzenie, przekonanie będące wynikiem rozumowania, rozmyślania | |
| geslag | feminine |
#-1806606376 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| definisie | wynik, rezultat przemyślenia czegoś; twierdzenie, przekonanie będące wynikiem rozumowania, rozmyślania | |
| geslag | feminine |
#1697301987 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | conclusione | wniosek |
| voorbeeld | Tale esame e le relative **conclusioni** sono oggetto di una relazione circostanziata dell’autorità competente dello Stato membro. | Rozpatrzenie **wniosku** i jego wyniki są dokumentowane przez właściwy organ państwa członkowskiego. |
Id: 5618682912861130862