Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Frans
window	fenêtre

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1910372646

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	period of time
voorbeeld	A hammer was used to break the window.	On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
geslag		feminine

@en.wiktionary.org :: skakel #1585772327

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	area on a computer screen
geslag		feminine

@en.wiktionary.org :: skakel #-836484372

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	opening for light and air
geslag		feminine

@MicrosoftLanguagePortal :: skakel #-1216617761

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

@omegawiki :: skakel #-552900995

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.	Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément.

@omegawiki :: skakel #117737683

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle.	Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule.
Image

@plwiktionary.org :: skakel #1638999711

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
geslag		feminine
Image

@Termium :: skakel #-45414128

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

@Termium :: skakel #1952070805

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

@Termium :: skakel #122276164

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-1605623006

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Ouverture dans une habitation

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-1234266265

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Élément d’une interface graphique

@CLLD Concepticon :: skakel #-1473019194

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	roof to admit light

@wikidata :: skakel #-1874155427

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	visual area containing some kind of user interface	espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur

@wikidata :: skakel #913709853

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	transparent or translucent opening	ouverture dans un mur

@wikidata :: skakel #-1302270683

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	used in geology to describe areas in which a lower geologic unit crops out in the middle of higher units	dépression creusée par l'érosion

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity window → fenêtre : 100

Popularity fenêtre → window : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:52 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

window→fenêtre: 100
fenêtre→window: 100

hersiening 2020.03.20 09:52

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

window→fenêtre: 100
fenêtre→window: 100

`#-1910372646`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	period of time
geslag		feminine

`#-1910372646`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	period of time
geslag		feminine

`#1585772327`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	area on a computer screen
geslag		feminine

`#1585772327`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	area on a computer screen
geslag		feminine

`#-836484372`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	opening for light and air
geslag		feminine

`#-836484372`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	opening for light and air
geslag		feminine

`#-1216617761`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

`#-1216617761`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

`#-552900995`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.	Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément.

`#-552900995`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes.	Une zone de forme rectangulaire ou autre sur un terminal d'ordinateur ou un écran contenant un type d'interface utilisateur, affichant une sortie et permettant l'entrée pour l'un parmi plusieurs processus informatiques exécutés simultanément.

`#117737683`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle.	Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule.
Image

`#117737683`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle.	Une ouverture, généralement couverte d'un ou plusieurs panneaux de verre transparent, permettant à la lumière extérieure de rentrer dans un bâtiment ou un véhicule.
Image

`#1638999711`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
geslag		feminine
Image

`#1638999711`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
geslag		feminine
Image

`#-45414128`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#-45414128`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#1952070805`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#1952070805`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#122276164`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#122276164`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre

`#-1605623006`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Ouverture dans une habitation

`#-1605623006`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Ouverture dans une habitation

`#-1234266265`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Élément d’une interface graphique

`#-1234266265`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Élément d’une interface graphique

`#-1473019194`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	roof to admit light

`#-1473019194`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	roof to admit light

`#-1874155427`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	visual area containing some kind of user interface	espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur

`#-1874155427`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	visual area containing some kind of user interface	espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur

`#913709853`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	transparent or translucent opening	ouverture dans un mur

`#913709853`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	transparent or translucent opening	ouverture dans un mur

`#-1302270683`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	used in geology to describe areas in which a lower geologic unit crops out in the middle of higher units	dépression creusée par l'érosion

`#-1302270683`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
definisie	used in geology to describe areas in which a lower geologic unit crops out in the middle of higher units	dépression creusée par l'érosion

`#-8724526`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	window	fenêtre
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	A hammer was used to break the window.	On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
geslag		feminine

Id: 5739792405273125904