Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| Χατζή Μουράτ | Хаджи-Мурат |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #432270679| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Χατζή Μουράτ | Хаджи-Мурат |
| definisie | **Χατζή Μουράτ (Ρωσικός τίτλος: Хаджи-Мурат) είναι νουβέλα του Λέοντα Τολστόι*** που γράφηκε από το 1896 έως το 1904 και δημοσιεύτηκε μεταθανάτια το 1912 σε λογοκριμένη έκδοση και το 1917 στο σύνολο. | |
| voorbeeld | ***«Хаджи́-Мура́т» — повесть Льва Толстого***, написанная в конце 1890-х — начале 1900-х и опубликованная в 1912 году, после смерти писателя. Главный герой повести — реальное историческое лицо, Хаджи-Мурат, наиб Шамиля, в 1851 году перешедший на сторону русских, а в следующем году погибший при попытке бежать в горы. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Χατζή Μουράτ → Хаджи-Мурат : 50
Popularity Хаджи-Мурат → Χατζή Μουράτ : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.03.16 02:22 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 5742125309516818892