Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Esperanto | Pools |
|---|---|
| kiu | który |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1364999036| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | determiner | determiner |
| geslag | masculine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #-2104908632| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | pronoun | pronoun |
| geslag | masculine |
@pl.wiktionary.org ::
skakel #-1183279177| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie lub sprecyzowanie go''' | |
| voorbeeld | Mi fartis iom **kiel** uzita glubendo **kiun** oni klopodas reuzi sed ĝi ne plu fikstenis. | Czułam się trochę jak zużyta taśma klejąca, **którą** próbowano wykorzystać ponownie, lecz ta się nie kleiła. |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1040448560| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' '''...nieokreślony''' | |
@plwiktionary.org ::
skakel #1883810255| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego''' | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-765843526| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie''' | |
@plwiktionary.org ::
skakel #1210771354| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie''' | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-666400843| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie[/i] | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-435241475| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie[/i] | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1810568113| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego[/i] | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-655328346| Esperanto[eo] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | pot. [i]...nieokreślony[/i] | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity kiu → który : 100
Popularity który → kiu : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1925751037 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | determiner | determiner |
| geslag | masculine |
#-2079766576 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | determiner | determiner |
| geslag | masculine |
#1364999036 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | determiner | determiner |
| geslag | masculine |
#1364999036 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | determiner | determiner |
| geslag | masculine |
#-2104908632 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | pronoun | pronoun |
| geslag | masculine |
#-2104908632 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | pronoun | pronoun |
| geslag | masculine |
#-1183279177 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie lub sprecyzowanie go''' | |
#-1183279177 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie lub sprecyzowanie go''' | |
#-1252047947 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
#-1040448560 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' '''...nieokreślony''' | |
#-1040448560 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' '''...nieokreślony''' | |
#1883810255 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego''' | |
#1883810255 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego''' | |
#-765843526 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie''' | |
#-765843526 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie''' | |
#1210771354 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie''' | |
#1210771354 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | '''...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie''' | |
#1597031830 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| FORM.partOfSpeech.root | pronoun | |
#-666400843 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie[/i] | |
#-666400843 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie[/i] | |
#-435241475 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie[/i] | |
#-435241475 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...pytajny, służący do tworzenia pytań o sprecyzowanie elementu w danej grupie[/i] | |
#-1810568113 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego[/i] | |
#-1810568113 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | [i]...względny, łączący zdanie podrzędne z nadrzędnym, gdy zdanie podrzędne opisuje cechę jednego z rzeczowników (lub wyrazów pełniących funkcję rzeczownika) zdania nadrzędnego[/i] | |
#-655328346 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | pot. [i]...nieokreślony[/i] | |
#-655328346 | Esperanto[eo] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | kiu | który |
| definisie | pot. [i]...nieokreślony[/i] | |
Id: 5838848042947103644