Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Pools |
|---|---|
| line | linia |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1886916162| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| voorbeeld | A group of only two points is part of only one **line**. | Zespół dwóch punktów należy tylko do jednej **linii**. |
| geslag | feminine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #253591345| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed | |
| geslag | feminine |
@omegawiki ::
skakel #1047020116| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-140158682| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| Image |  | |
@enwiki-01-2017-defs ::
skakel #-1468126160| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
@plwordnet-defs ::
skakel #896316980| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a formation of people or things one behind another; "the line stretched clear around the corner"; "you must wait in a long line at the checkout counter" | kolumna, szereg, rząd przedmiotów lub osób |
@plwordnet-defs ::
skakel #538609925| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fortified position (especially one marking the most forward position of troops); "they attacked the enemy's line" | pas terenu obsadzony przez wojsko, mający znaczenie taktyczne, operacyjne lub strategiczne |
@plwordnet-defs ::
skakel #-957290596| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | the descendants of one individual; "his entire lineage has been warriors" | kolejne pokolenia, ród |
@plwordnet-defs ::
skakel #-1188913647| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a commercial organization serving as a common carrier | przedsiębiorstwo oferujące usługi najczęściej lotnicze, ale także inne transportowe obejmujące przewóz pasażerów lub ładunków; linie lotnicze, kolejowe itp. |
@plwordnet-defs ::
skakel #-168151034| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | text consisting of a row of words written across a page or computer screen; "the letter consisted of three short lines"; "there are six lines in every stanza" | wers w tekście |
@plwordnet-defs ::
skakel #1369551277| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a particular kind of product or merchandise; "a nice line of shoes" | seria produktów, grupa towarów o podobnym przeznaczeniu, uzupełniających się lub pasujących do siebie, występująca pod wspólną marką |
@plwordnet-defs ::
skakel #858124854| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point | kształt w potocznym rozumieniu, istniejący w sposób widoczny, znak graficzny, wydłużony wąski kształt, kreska prosta lub krzywa łącząca dwa punkty np. linia strzału, linie przerywane na drodze, określenie używane również, gdy dwa obiekty się ze sobą zrówn |
@plwordnet-defs ::
skakel #1359370088| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
@plwordnet-defs ::
skakel #-1594274044| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
@wikidata ::
skakel #-780699241| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | English unit of length | jednostka miary długości |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity line → linia : 100
Popularity linia → line : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:29 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:29
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
line→linia: 100linia→line: 100
#1886916162 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| geslag | feminine |
#1886916162 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | path through two or more points, threadlike mark | |
| geslag | feminine |
#253591345 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed | |
| geslag | feminine |
#253591345 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed | |
| geslag | feminine |
#1047020116 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
#1047020116 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
#-140158682 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| Image | | |
#-140158682 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| Image | | |
#-1468126160 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
#-1468126160 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | telephone or network connection | |
| geslag | feminine |
#896316980 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a formation of people or things one behind another; "the line stretched clear around the corner"; "you must wait in a long line at the checkout counter" | kolumna, szereg, rząd przedmiotów lub osób |
#896316980 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a formation of people or things one behind another; "the line stretched clear around the corner"; "you must wait in a long line at the checkout counter" | kolumna, szereg, rząd przedmiotów lub osób |
#538609925 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fortified position (especially one marking the most forward position of troops); "they attacked the enemy's line" | pas terenu obsadzony przez wojsko, mający znaczenie taktyczne, operacyjne lub strategiczne |
#538609925 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a fortified position (especially one marking the most forward position of troops); "they attacked the enemy's line" | pas terenu obsadzony przez wojsko, mający znaczenie taktyczne, operacyjne lub strategiczne |
#-957290596 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | the descendants of one individual; "his entire lineage has been warriors" | kolejne pokolenia, ród |
#-957290596 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | the descendants of one individual; "his entire lineage has been warriors" | kolejne pokolenia, ród |
#-1188913647 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a commercial organization serving as a common carrier | przedsiębiorstwo oferujące usługi najczęściej lotnicze, ale także inne transportowe obejmujące przewóz pasażerów lub ładunków; linie lotnicze, kolejowe itp. |
#-1188913647 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a commercial organization serving as a common carrier | przedsiębiorstwo oferujące usługi najczęściej lotnicze, ale także inne transportowe obejmujące przewóz pasażerów lub ładunków; linie lotnicze, kolejowe itp. |
#-168151034 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | text consisting of a row of words written across a page or computer screen; "the letter consisted of three short lines"; "there are six lines in every stanza" | wers w tekście |
#-168151034 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | text consisting of a row of words written across a page or computer screen; "the letter consisted of three short lines"; "there are six lines in every stanza" | wers w tekście |
#1369551277 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a particular kind of product or merchandise; "a nice line of shoes" | seria produktów, grupa towarów o podobnym przeznaczeniu, uzupełniających się lub pasujących do siebie, występująca pod wspólną marką |
#1369551277 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a particular kind of product or merchandise; "a nice line of shoes" | seria produktów, grupa towarów o podobnym przeznaczeniu, uzupełniających się lub pasujących do siebie, występująca pod wspólną marką |
#858124854 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point | kształt w potocznym rozumieniu, istniejący w sposób widoczny, znak graficzny, wydłużony wąski kształt, kreska prosta lub krzywa łącząca dwa punkty np. linia strzału, linie przerywane na drodze, określenie używane również, gdy dwa obiekty się ze sobą zrówn |
#858124854 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point | kształt w potocznym rozumieniu, istniejący w sposób widoczny, znak graficzny, wydłużony wąski kształt, kreska prosta lub krzywa łącząca dwa punkty np. linia strzału, linie przerywane na drodze, określenie używane również, gdy dwa obiekty się ze sobą zrówn |
#1359370088 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
#1359370088 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
#-1594274044 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
#-1594274044 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a telephone connection | przesył impulsów, umożliwiający rozmowę telefoniczną |
#-780699241 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | English unit of length | jednostka miary długości |
#-780699241 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| definisie | English unit of length | jednostka miary długości |
#-445137326 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | line | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | A group of only two points is part of only one **line**. | Zespół dwóch punktów należy tylko do jednej **linii**. |
| geslag | feminine |
Id: 587139009906344390