Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Löwe	lion

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #1498478178

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	Großkatze (Panthera leo) die in Afrika, Asien und vormals in einem großen Teil Europas heimisch ist bzw. war.	Grand félin (Panthera leo) vivant principalement dans la savane africaine, en Asie et autrefois aussi en Europe.
nota	hyphenation: Lö·we;
voorbeeld	Hier kann man doch gar keinen Löwen brüllen hören.	Ici, on ne peut pas entendre un lion rugir, voyons !
geslag	masculine	masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #966103821

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
geslag	masculine
Image

@HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource :: skakel #-921593128

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Löwe (Sternbild)	Lion (constellation)

@wikidata :: skakel #457653905

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Art der Gattung Eigentliche Großkatzen (Panthera)	espèce de mammifères carnivores

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Löwe → lion : 100

Popularity lion → Löwe : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 08:47 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 08:47 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 08:47

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Löwe→lion: 100
lion→Löwe: 100

hersiening 2020.03.20 08:47

merge · @GlosbeRobot

Priority

Löwe→lion: 100
lion→Löwe: 100

`#368795207`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		masculine

`#1498478178`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Großkatze (Panthera leo) die in Afrika, Asien und vormals in einem großen Teil Europas heimisch ist bzw. war.	Grand félin (Panthera leo) vivant principalement dans la savane africaine, en Asie et autrefois aussi en Europe.
nota	hyphenation: Lö·we;
geslag	masculine
Image

`#1498478178`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Großkatze (Panthera leo) die in Afrika, Asien und vormals in einem großen Teil Europas heimisch ist bzw. war.	Grand félin (Panthera leo) vivant principalement dans la savane africaine, en Asie et autrefois aussi en Europe.
nota	hyphenation: Lö·we;
geslag	masculine
Image

`#966103821`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
geslag	masculine
Image

`#966103821`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
geslag	masculine
Image

`#-921593128`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Löwe (Sternbild)	Lion (constellation)

`#-921593128`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Löwe (Sternbild)	Lion (constellation)

`#457653905`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Art der Gattung Eigentliche Großkatzen (Panthera)	espèce de mammifères carnivores

`#457653905`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
definisie	Art der Gattung Eigentliche Großkatzen (Panthera)	espèce de mammifères carnivores

`#669553926`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Hier kann man doch gar keinen Löwen brüllen hören.	Ici, on ne peut pas entendre un lion rugir, voyons !
geslag	masculine	masculine

`#669553926`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Löwe	lion
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Hier kann man doch gar keinen Löwen brüllen hören.	Ici, on ne peut pas entendre un lion rugir, voyons !
geslag	masculine	masculine

Id: 6040695002575076595