Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| a francba | Мама роди меня обратно! |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1398060569| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | a francba | Мама роди меня обратно! |
| definisie | te jó ég! a büdös kurva picsába! zsarg | 1Мама, роди меня обратно! — (или мама дорогая!; мама моя женщина!; мама, ты тута, а я тама!; мама, роди меня обратно! и т. п.) выражает любую эмоцию (чаще отрицательную). Выражение «Мама, роди меня обратно!» встречается, напр., у В. Шукшина («Энергичные люди») ... Словарь русского арго 2Мама, роди меня обратно! — Жарг. мол. Восклицание реакция на неприятную, невыносимую ситуацию. Максимов, 237 ... Большой словарь русских поговорок 3Мама, роди меня обратно — Произносится в сложной ситуации или при ожидании чего то тревожного, трудного, неприятного ... |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity a francba → Мама роди меня обратно! : 50
Popularity Мама роди меня обратно! → a francba : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 6790693034194541339