Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Esperanto	Sweeds
vintro	vinter

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #842858581

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		common

@Astronomia-Terminaro :: skakel #-2055693609

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono, kiam la vetero malvarmas.
nota	morph: vintr/o

@Astronomia-Terminaro :: skakel #123431982

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono komenciĝanta per tiu solstico, ĉirkaŭ kiu la tagoj plej mallongas en la koncerna hemisfero.
nota	morph: vintr/o

@omegawiki :: skakel #2119239282

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		Traditionellt den fjärde årstiden, kännetecknad av att halvklotet lutar bort från solen vilket innebär korta dagar, långa nätter och låga temperaturer.

@plwiktionary.org :: skakel #-927505156

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
geslag		w
Image

@sv.wiktionary.org_2014 :: skakel #1727202380

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		årstid mellan höst och vår

@wikidata :: skakel #-421436124

	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	plej malvarma sezono	en av fyra årstider i Jordens tempererade klimatzoner, infaller mellan höst och vår
voorbeeld	Militoj ne simple komenciĝas kiel komenciĝas la vintro, sed estas homoj kiuj komencas militon.	Krig startar inte bara som vintern startar, utan snarare är det människor som startar ett krig.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity vintro → vinter : 50

Popularity vinter → vintro : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

vintro→vinter: 50
vinter→vintro: 50

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

vintro→vinter: 50
vinter→vintro: 50

`#842858581`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		common

`#842858581`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag		common

`#1916984548`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter

`#-935537361`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter

`#-1591893714`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter

`#-535793037`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		årstid

`#1439271425`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter

`#-1008761097`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter

`#-2055693609`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono, kiam la vetero malvarmas.
nota	morph: vintr/o

`#-2055693609`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono, kiam la vetero malvarmas.
nota	morph: vintr/o

`#123431982`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono komenciĝanta per tiu solstico, ĉirkaŭ kiu la tagoj plej mallongas en la koncerna hemisfero.
nota	morph: vintr/o

`#123431982`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono komenciĝanta per tiu solstico, ĉirkaŭ kiu la tagoj plej mallongas en la koncerna hemisfero.
nota	morph: vintr/o

`#2119239282`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		Traditionellt den fjärde årstiden, kännetecknad av att halvklotet lutar bort från solen vilket innebär korta dagar, långa nätter och låga temperaturer.

`#2119239282`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		Traditionellt den fjärde årstiden, kännetecknad av att halvklotet lutar bort från solen vilket innebär korta dagar, långa nätter och låga temperaturer.

`#-927505156`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
geslag		w
Image

`#-927505156`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
geslag		w
Image

`#1727202380`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		årstid mellan höst och vår

`#1727202380`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie		årstid mellan höst och vår

`#-845435744`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono komenciĝanta per tiu solstico, ĉirkaŭ kiu la tagoj plej mallongas en la koncerna hemisfero.

`#-1344684171`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	Sezono, kiam la vetero malvarmas.

`#1406782270`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-421436124`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	plej malvarma sezono	en av fyra årstider i Jordens tempererade klimatzoner, infaller mellan höst och vår

`#-421436124`	Esperanto^[eo]	Sweeds^[sv]
Frases	vintro	vinter
definisie	plej malvarma sezono	en av fyra årstider i Jordens tempererade klimatzoner, infaller mellan höst och vår

Id: 7067931095516103319