Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| ligne | linia |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1571460362| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
@omegawiki ::
skakel #-1079864421| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
| voorbeeld | J'ai essayé de l'appeler mais la **ligne** était occupée. | Starałem się do niego dodzwonić, ale **linia** była zajęta. |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #410330701| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur | |
| geslag | feminine |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #-1919335326| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ensemble de règles de conduite, plus ou moins consenties | |
| geslag | feminine |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #1171732752| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1967708313| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #367978188| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | trasa dla środków lokomocji | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-42879503| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | wiersz tekstu | |
| geslag | feminine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-129263949| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | umowna granica czegoś | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1263892782| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką | |
| geslag | feminine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1107534149| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | dawna jednostka długości, równa 1/12 cala; | |
| geslag | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ligne → linia : 100
Popularity linia → ligne : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1571460362 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#1571460362 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | feminine |
#1324222859 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | dawna jednostka długości, równa 1/12 cala; | |
#-2038192847 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką | |
#2077526118 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
#-1079864421 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
#-1079864421 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | Terme utilisé dans les technologies GIS pour les types de vecteur dans l'organisation des données internes : les données spatiales sont divisées en point, ligne, et polygones. | reprezentacja geometryczna obiektu zbyt wąskiego, aby można go przedstawić w danej skali jako powierzchnię; w modelach środowiska przyrodniczego linia jest analogiem dróg, rzek, granic itp.; w modelu wektorowym linia rozpoczyna się i kończy w węźle |
#-214852885 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | dawna jednostka długości, równa 1/12 cala; | |
| geslag | feminine |
#1405639527 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką | |
| geslag | feminine |
#-1388018927 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | umowna granica czegoś | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1575695706 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | wiersz tekstu | |
| geslag | feminine |
#-2059887442 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | trasa dla środków lokomocji | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#761752520 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1249186151 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-119497424 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ensemble de règles de conduite, plus ou moins consenties | |
#2146787591 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
#1731275476 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur | |
#1804681561 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#410330701 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur | |
| geslag | feminine |
#410330701 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur | |
| geslag | feminine |
#-1919335326 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ensemble de règles de conduite, plus ou moins consenties | |
| geslag | feminine |
#-1919335326 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Ensemble de règles de conduite, plus ou moins consenties | |
| geslag | feminine |
#1171732752 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
#1171732752 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Traductions à trier suivant le sens | |
#1967708313 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1967708313 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#367978188 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | trasa dla środków lokomocji | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#367978188 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | trasa dla środków lokomocji | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-42879503 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | wiersz tekstu | |
| geslag | feminine |
#-42879503 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | wiersz tekstu | |
| geslag | feminine |
#-129263949 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | umowna granica czegoś | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-129263949 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | umowna granica czegoś | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1263892782 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką | |
| geslag | feminine |
#-1263892782 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką | |
| geslag | feminine |
#-1107534149 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | dawna jednostka długości, równa 1/12 cala; | |
| geslag | feminine |
#-1107534149 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | ligne | linia |
| definisie | dawna jednostka długości, równa 1/12 cala; | |
| geslag | feminine |
Id: 7109834243393456626