Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Spaans	Frans
colega	collègue

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #692566104

	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@omegawiki :: skakel #1422583375

	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado.	Personne avec qui l'on travaille dans la même entreprise, faculté académique ou autre organisation.
nota	hyphenation: co·le·ga;
voorbeeld	Diga con palabras claras, lo que quiere, estimado colega.	Dites clairement et distinctement, ce que vous voulez, estimé collègue.
geslag	masculine, feminine	masculine, feminine

@plwiktionary.org :: skakel #-208696168

	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
geslag	masculine	masculine
Image

@Termium :: skakel #2001289740

	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue

@wikidata :: skakel #-1527813835

	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	persona con el mismo estatus	autre personne d'un même groupe

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity colega → collègue : 100

Popularity collègue → colega : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 08:35 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

colega→collègue: 100
collègue→colega: 100

hersiening 2020.03.20 08:35

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

colega→collègue: 100
collègue→colega: 100

`#692566104`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#692566104`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#1422583375`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado.	Personne avec qui l'on travaille dans la même entreprise, faculté académique ou autre organisation.
nota	hyphenation: co·le·ga;

`#1422583375`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	Compañero en una profesión, personal, facultad académica u otra organización; asociado.	Personne avec qui l'on travaille dans la même entreprise, faculté académique ou autre organisation.
nota	hyphenation: co·le·ga;

`#-208696168`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
geslag	masculine	masculine
Image

`#-208696168`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
geslag	masculine	masculine
Image

`#2001289740`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue

`#2001289740`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue

`#-1527813835`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	persona con el mismo estatus	autre personne d'un même groupe

`#-1527813835`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
definisie	persona con el mismo estatus	autre personne d'un même groupe

`#-183106949`	Spaans^[es]	Frans^[fr]
Frases	colega	collègue
voorbeeld	Diga con palabras claras, lo que quiere, estimado colega.	Dites clairement et distinctement, ce que vous voulez, estimé collègue.
geslag	masculine, feminine	masculine, feminine

Id: 7464964226854260498