Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| sarló és kalapács | серп и молот |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1386812399| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | sarló és kalapács | серп и молот |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine |
@Wolf László ::
skakel #2059355770| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | sarló és kalapács | серп и молот |
| definisie | https://durdom.in.ua/ru/main/article/article_id/5475.phtml | Из народного советского творчества «Перед вами, дети, герб: Справа молот, слева серп, Хочешь жни, а хочешь куй, Все равно получишь ***...» Варианты: «Сверху молот, снизу серп - Это наш советский герб. И хочешь сей, а хочешь куй - Ты все ровно получишь ...crayмало...» «Любимый наш советский герб - Там слева молот, справа серп. Ты хочешь - сей, а хочешь - куй, Но все равно получишь...biggrinденьги...» «Ты видишь молот, видишь серп - Это наш советский герб. Ты хоть работай, хоть сачкуй, А все равно получишь... roflхлеб...» Последний раз редактировал Игрек-минус 04.06.2010 17:26:1 |
| voorbeeld | Feleségem a szocialista pártra, Menyem a liberálisokra, fiam a republikánusokra, és én vagyok a **sarló és kalapács**. | Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за **серп и молот**. |
| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | sarló és kalapács | серп и молот |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity sarló és kalapács → серп и молот : 50
Popularity серп и молот → sarló és kalapács : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 7599355521219190154