Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EsperantoPools
viando mięso

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter
Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;
voorbeeld Sanspertuloj jam delonge admonis homojn ke ili manĝu malpli da **viando**. Organizacje zdrowotne od dawna zachęcają do ograniczenia spożycia **mięsa**.
Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie jadalne części (mięśnie) zwierzęce, szczególnie pochodzące od ssaków, w odróżnieniu np. od części jadalnych ryb
Image
Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;
Image
Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie spoż. jadalne części zabitego zwierzęcia;
Image
Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie karno de besto kiel manĝaĵo

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity viando → mięso : 100

Popularity mięso → viando : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
viando→mięso: 100
mięso→viando: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
viando→mięso: 100
mięso→viando: 100

#-623470389Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter
#-623470389Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter

#975566701Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso

#1691158681Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso

#-1891936878Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;
#-1891936878Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;

#-1110028259Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso

#-635341292Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie jadalne części (mięśnie) zwierzęce, szczególnie pochodzące od ssaków, w odróżnieniu np. od części jadalnych ryb
Image
#-635341292Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie jadalne części (mięśnie) zwierzęce, szczególnie pochodzące od ssaków, w odróżnieniu np. od części jadalnych ryb
Image

#-912066711Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;
Image
#-912066711Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie '''kulin.''' '''kulinaria''' '''spoż.''' '''spożywczy''' '''zool.''' '''zoologia, zoologiczny''' niektóre jadalne tkanki zabitego zwierzęcia;
Image

#1734541712Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
FORM.partOfSpeech.root noun

#-1085215677Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
FORM.partOfSpeech.root noun noun

#-1135737273Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie spoż. jadalne części zabitego zwierzęcia;
Image
#-1135737273Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie spoż. jadalne części zabitego zwierzęcia;
Image

#1992559980Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie karno de besto kiel manĝaĵo
#1992559980Esperanto[eo]Pools[pl]
Frasesviandomięso
definisie karno de besto kiel manĝaĵo

Id: 7650991409939506033