Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| Märtyrer | martelaar |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-894455379| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
@nl.wiktionary.org ::
skakel #-1981551444| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | iemand die voor een goede zaak lijdt of sterft en daarmee tot symbool wordt gezien van de strijd voor die zaak | |
| voorbeeld | Wenn sie ihn töten, machen sie ihn zu einem **Märtyrer**. | Als ze hem doden wordt hij een **martelaar**. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-584136371| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Ein Mann, der um eines Prinzip willens leidet. | |
@omegawiki ::
skakel #1144857625| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Jemand, der um eines Prinzip willens leidet. | Iemand die lijdt omwille van een principe. |
| nota | hyphenation: Mär·ty·rer; | |
| geslag | masculine |
@plwiktionary.org ::
skakel #910441046| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| geslag | masculine | masculine |
| Image |  | |
@wikidata ::
skakel #-1113419558| Duits[de] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Menschen, die um des Bekenntnisses ihres Glaubens willen leiden, ggf. ihren gewaltsamen Tod erdulden. | iemand die lijdt of sterft voor zijn of haar geloof |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Märtyrer → martelaar : 100
Popularity martelaar → Märtyrer : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:05 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Märtyrer→martelaar: 100martelaar→Märtyrer: 100
hersiening 2020.03.20 09:05
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Märtyrer→martelaar: 100martelaar→Märtyrer: 100
#-894455379 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#-894455379 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | masculine |
#-1981551444 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | iemand die voor een goede zaak lijdt of sterft en daarmee tot symbool wordt gezien van de strijd voor die zaak | |
#-1981551444 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | iemand die voor een goede zaak lijdt of sterft en daarmee tot symbool wordt gezien van de strijd voor die zaak | |
#-584136371 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Ein Mann, der um eines Prinzip willens leidet. | |
#-584136371 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Ein Mann, der um eines Prinzip willens leidet. | |
#1144857625 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Jemand, der um eines Prinzip willens leidet. | Iemand die lijdt omwille van een principe. |
| nota | hyphenation: Mär·ty·rer; | |
| geslag | masculine |
#1144857625 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Jemand, der um eines Prinzip willens leidet. | Iemand die lijdt omwille van een principe. |
| nota | hyphenation: Mär·ty·rer; | |
| geslag | masculine |
#910441046 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#910441046 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| geslag | masculine | masculine |
| Image | | |
#-1113419558 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Menschen, die um des Bekenntnisses ihres Glaubens willen leiden, ggf. ihren gewaltsamen Tod erdulden. | iemand die lijdt of sterft voor zijn of haar geloof |
#-1113419558 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| definisie | Menschen, die um des Bekenntnisses ihres Glaubens willen leiden, ggf. ihren gewaltsamen Tod erdulden. | iemand die lijdt of sterft voor zijn of haar geloof |
#1901925873 | Duits[de] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | Märtyrer | martelaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Wenn sie ihn töten, machen sie ihn zu einem **Märtyrer**. | Als ze hem doden wordt hij een **martelaar**. |
| geslag | masculine |
Id: 788147293513729282