Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| Күңел | Душа, духовная часть человека |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #111074387| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Күңел | Душа, духовная часть человека |
| definisie | По представлениям башкир, она бывает доброй (аҡ күңел) или злой (яман күңел). У нее есть глаза (күңел күҙе). Ей может что-то понравиться (күңел булыу, күңелгә оҡшау, күңелгә ятыу) и не понравиться (күңелгә ятмау, күңелде китеү). Душа может обидеться, ожесточиться, разочароваться (күңелгә яҡын алыу, күңел ҡатыу, күңел ҡайтыу) и т.д. Реликт олицетворения души, внутреннего мира человека. Слово восходит к общетюркскому köηül~köngül ‘душа’, ‘сердце’, ‘настроение’. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Күңел → Душа, духовная часть человека : 50
Popularity Душа, духовная часть человека → Күңел : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 7945537320047787186