Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Japannees
passage piéton	横断歩道

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio... :: skakel #-1847640728

	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
nota		phon: おうだんほどう

@omegawiki :: skakel #1814182212

	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	Passage piéton caractérisé par de larges bandes blanches peintes parallèles sur le sol.	道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
voorbeeld	Tu devrais être plus prudent au passage piéton.	あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
geslag	masculine
Image

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #366196473

	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

@OmegaWiki :: skakel #1802576424

	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage zébré

@wikidata :: skakel #250673266

	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage sur une route sur lequel les voitures doivent laisser passer les piétons

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity passage piéton → 横断歩道 : 100

Popularity 横断歩道 → passage piéton : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

passage piéton→横断歩道: 100
横断歩道→passage piéton: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

passage piéton→横断歩道: 100
横断歩道→passage piéton: 100

`#1575646205`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道

`#-1847640728`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
nota		phon: おうだんほどう

`#-1847640728`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
nota		phon: おうだんほどう

`#1814182212`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	Passage piéton caractérisé par de larges bandes blanches peintes parallèles sur le sol.	道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
Image

`#1814182212`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	Passage piéton caractérisé par de larges bandes blanches peintes parallèles sur le sol.	道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
Image

`#1964623359`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#366196473`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#366196473`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-385795579`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1802576424`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage zébré

`#1802576424`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage zébré

`#-1941758525`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#250673266`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage sur une route sur lequel les voitures doivent laisser passer les piétons

`#250673266`	Frans^[fr]	Japannees^[ja]
Frases	passage piéton	横断歩道
definisie	passage sur une route sur lequel les voitures doivent laisser passer les piétons

Id: 8036572569592685842