Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Italiaans	Portugees
nero	negro

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1670017271

	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective
geslag	masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #-743168109

	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@omegawiki :: skakel #-889663451

	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Un colore (lo stesso colore del cielo di notte), che si crea quando tutta la luce viene assorbita senza produrre nessun riflesso. Scuro e senza colore.	Ausência de cor, que é devida à total absorção das radiações luminosas. Devido a esta absorção, ou melhor, à inexistência de reflexão da luz, o olho humano assume a inexistência de cor.
voorbeeld	Sono la pecora nera della mia virtuosa famiglia.	Eu sou a ovelha negra da minha virtuosa família.

@omegawiki :: skakel #-1015332398

	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Di o appartenente a un gruppo razziale che ha la pelle scura, soprattutto di origine sub-sahariana.

@omegawiki :: skakel #-158737027

	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Scuro e incolore; che non riflette la luce visibile.
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity nero → negro : 90

Popularity negro → nero : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

nero→negro: 90
negro→nero: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

nero→negro: 90
negro→nero: 100

`#-1670017271`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective
geslag	masculine

`#-1670017271`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective
geslag	masculine

`#-743168109`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-743168109`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#1462191789`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro

`#1028340614`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro

`#-644165021`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro

`#-379432904`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro

`#-889663451`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Un colore (lo stesso colore del cielo di notte), che si crea quando tutta la luce viene assorbita senza produrre nessun riflesso. Scuro e senza colore.	Ausência de cor, que é devida à total absorção das radiações luminosas. Devido a esta absorção, ou melhor, à inexistência de reflexão da luz, o olho humano assume a inexistência de cor.

`#-889663451`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Un colore (lo stesso colore del cielo di notte), che si crea quando tutta la luce viene assorbita senza produrre nessun riflesso. Scuro e senza colore.	Ausência de cor, que é devida à total absorção das radiações luminosas. Devido a esta absorção, ou melhor, à inexistência de reflexão da luz, o olho humano assume a inexistência de cor.

`#-1015332398`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Di o appartenente a un gruppo razziale che ha la pelle scura, soprattutto di origine sub-sahariana.

`#-1015332398`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Di o appartenente a un gruppo razziale che ha la pelle scura, soprattutto di origine sub-sahariana.

`#-158737027`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Scuro e incolore; che non riflette la luce visibile.
Image

`#-158737027`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
definisie	Scuro e incolore; che non riflette la luce visibile.
Image

`#38121599`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#461273339`	Italiaans^[it]	Portugees^[pt]
Frases	nero	negro
FORM.partOfSpeech.root		adjective

Id: 8213905811267739178