Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| κλειδαμπαρώνω | запереть на замок |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #2093862085| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | κλειδαμπαρώνω | запереть на замок |
| definisie | κλειδαμπαρώνω [kliδambaróno] -ομαι Ρ1 : (οικ.) 1. κλειδώνω πάρα πολύ καλά, διπλοκλειδώνω: ~ την πόρτα / το σπίτι / το ντουλάπι. || (για πρόσ., συνήθ. παθ.) ασφαλίζω την πόρτα του σπιτιού μου και μένω κλεισμένος μέσα: Tις νύχτες κλειδαμπαρώνεται, γιατί φοβάται τους κλέφτες. 2. (μτφ.) για κπ. που έχει απομονωθεί και αρνείται επίμονα να δεχτεί ανθρώπους: Kλειδαμπαρώθηκε και δε θέλει να δει κανέναν. | |
| voorbeeld | ***Κλειδαμπάρωσαν τις πόρτες*** και έκλεισαν τις κουρτίνες, κατέβασαν με πάταγο τις γκαραζόπορτες, λες και ήθελαν να προστατευτούν από τη νύχτα που είχε έρθει. | Они ***заперли на замок*** двери и задёрнули шторы, с грохотом опустили ворота гаражей, словно хотели защитить себя от наступавшей ночи. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity κλειδαμπαρώνω → запереть на замок : 50
Popularity запереть на замок → κλειδαμπαρώνω : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.06.04 11:14 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 8269114378085396431