Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

SpaansSweeds
matrimonio äktenskap

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine neuter
Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida. En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet.
nota hyphenation: ma·tri·mo·nio;
voorbeeld Pues bien, conforme al Derecho vigente en aquel tiempo ese **matrimonio** permite disfrutar del derecho de establecimiento. Enligt då gällande rätt medförde ett sådant **äktenskap** etableringsrätt.
geslag masculine
Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
geslag masculine neuter
Image
Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity matrimonio → äktenskap : 100

Popularity äktenskap → matrimonio : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
matrimonio→äktenskap: 100
äktenskap→matrimonio: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
matrimonio→äktenskap: 100
äktenskap→matrimonio: 100
#-897558913Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine neuter
#2065999467Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine neuter
#2065999467Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine neuter
#459953366Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
#1261145234Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
#1025675605Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida. En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet.
nota hyphenation: ma·tri·mo·nio;
geslag masculine
#1025675605Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida. En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet.
nota hyphenation: ma·tri·mo·nio;
geslag masculine
#-611381274Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
geslag masculine neuter
Image
#-611381274Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
geslag masculine neuter
Image
#2103617197Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
FORM.partOfSpeech.root noun noun
#226039874Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros
#226039874Spaans[es]Sweeds[sv]
Frasesmatrimonioäktenskap
definisie institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros
Id: 8398406135652477389