Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Nederlands | Pools |
|---|---|
| huwelijk | małżeństwo |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1732574818| Nederlands[nl] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
@nl.wiktionary.org ::
skakel #-1696489981| Nederlands[nl] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | ambtelijke of kerkelijke verbintenis tussen twee personen. | |
| voorbeeld | Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn **huwelijk**. | Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na **małżeństwo**. |
@omegawiki ::
skakel #344586625| Nederlands[nl] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | Een unie tussen twee mensen (meestal een man en een vrouw) die de wettelijke verplichtingen met zich meebrengt en is bestemd voor het laatst voor het leven. | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-35842072| Nederlands[nl] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | praw. etn. socjol. usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci; | |
| geslag | neuter | |
| Image |  | |
@wikidata ::
skakel #-465644101| Nederlands[nl] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | związek dwóch osób, zazwyczaj kobiety i mężczyzny, zatwierdzony prawnie i społecznie | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity huwelijk → małżeństwo : 100
Popularity małżeństwo → huwelijk : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
huwelijk→małżeństwo: 100małżeństwo→huwelijk: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
huwelijk→małżeństwo: 100małżeństwo→huwelijk: 100
#512315626 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#1732574818 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#1732574818 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#-1455507915 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
#-1696489981 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | ambtelijke of kerkelijke verbintenis tussen twee personen. | |
#-1696489981 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | ambtelijke of kerkelijke verbintenis tussen twee personen. | |
#344586625 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | Een unie tussen twee mensen (meestal een man en een vrouw) die de wettelijke verplichtingen met zich meebrengt en is bestemd voor het laatst voor het leven. | |
#344586625 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | Een unie tussen twee mensen (meestal een man en een vrouw) die de wettelijke verplichtingen met zich meebrengt en is bestemd voor het laatst voor het leven. | |
#-35842072 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | praw. etn. socjol. usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-35842072 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | praw. etn. socjol. usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci; | |
| geslag | neuter | |
| Image | | |
#-465644101 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | związek dwóch osób, zazwyczaj kobiety i mężczyzny, zatwierdzony prawnie i społecznie | |
#-465644101 | Nederlands[nl] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | huwelijk | małżeństwo |
| definisie | związek dwóch osób, zazwyczaj kobiety i mężczyzny, zatwierdzony prawnie i społecznie | |
Id: 8412346428297798624