Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsPools
glass szkło

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie amorphous non-crystalline substance
geslag neuter
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A visual effect that imparts a quality of translucency to windows.
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A hard, amorphous, inorganic, usually transparent, brittle substance made by fusing silicates, sometimes borates and phosphates, with certain basic oxides and then rapidly cooling to prevent crystallization. substancja przezroczysta, bezpostaciowa, nierozpuszczalna, stanowiąca mieszaninę zakrzepłych krzemianów, będąca złym przewodnikiem ciepła i elektryczności, łatwo dająca się formować w wyższej temperaturze; powszechnie używana do wyrobu szyb, naczyń, opakowań, przedmiotów artystycznych itp.
voorbeeld Is early medieval **glass** production a continuation of Roman **glass** technology? Czy wczesnośredniowieczne hutnictwo **szkła** stanowiło kontynuację szklarskiej technologii Rzymian?
Image
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a brittle transparent solid with irregular atomic structure nieorganiczny materiał najczęściej przezroczysty wytwarzany w hutach z krzemianów, schłodzony do stanu stałego bez krystalizacji, najszęściej używany do wyrobu naczyń, szyb, przedmiotów artystycznych
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie glassware collectively; "She collected old glass" ujęte zbiorowo szklane naczynia stołowe
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie amorphous (non-crystalline) solid material
Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld A mirror can be made out of metal or **glass**. Lustro może być wykonane z metalu lub **szkła**.
geslag neuter

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity glass → szkło : 100

Popularity szkło → glass : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 09:26 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
glass→szkło: 100
szkło→glass: 100

hersiening 2020.03.20 09:26

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
glass→szkło: 100
szkło→glass: 100

#25424920Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie amorphous non-crystalline substance
geslag neuter
#25424920Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie amorphous non-crystalline substance
geslag neuter

#-852488421Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A visual effect that imparts a quality of translucency to windows.
#-852488421Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A visual effect that imparts a quality of translucency to windows.

#1369830013Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A hard, amorphous, inorganic, usually transparent, brittle substance made by fusing silicates, sometimes borates and phosphates, with certain basic oxides and then rapidly cooling to prevent crystallization. substancja przezroczysta, bezpostaciowa, nierozpuszczalna, stanowiąca mieszaninę zakrzepłych krzemianów, będąca złym przewodnikiem ciepła i elektryczności, łatwo dająca się formować w wyższej temperaturze; powszechnie używana do wyrobu szyb, naczyń, opakowań, przedmiotów artystycznych itp.
Image
#1369830013Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie A hard, amorphous, inorganic, usually transparent, brittle substance made by fusing silicates, sometimes borates and phosphates, with certain basic oxides and then rapidly cooling to prevent crystallization. substancja przezroczysta, bezpostaciowa, nierozpuszczalna, stanowiąca mieszaninę zakrzepłych krzemianów, będąca złym przewodnikiem ciepła i elektryczności, łatwo dająca się formować w wyższej temperaturze; powszechnie używana do wyrobu szyb, naczyń, opakowań, przedmiotów artystycznych itp.
Image

#-494799575Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image
#-494799575Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image

#364733461Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image
#364733461Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;
Image

#-234044673Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a brittle transparent solid with irregular atomic structure nieorganiczny materiał najczęściej przezroczysty wytwarzany w hutach z krzemianów, schłodzony do stanu stałego bez krystalizacji, najszęściej używany do wyrobu naczyń, szyb, przedmiotów artystycznych
#-234044673Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie a brittle transparent solid with irregular atomic structure nieorganiczny materiał najczęściej przezroczysty wytwarzany w hutach z krzemianów, schłodzony do stanu stałego bez krystalizacji, najszęściej używany do wyrobu naczyń, szyb, przedmiotów artystycznych

#-1582301825Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie glassware collectively; "She collected old glass" ujęte zbiorowo szklane naczynia stołowe
#-1582301825Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
definisie glassware collectively; "She collected old glass" ujęte zbiorowo szklane naczynia stołowe

#-1121872419Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie amorphous (non-crystalline) solid material
#-1121872419Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
definisie amorphous (non-crystalline) solid material

#145120757Engels[en]Pools[pl]
Frasesglassszkło
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld A mirror can be made out of metal or **glass**. Lustro może być wykonane z metalu lub **szkła**.
geslag neuter

Id: 8434511226854660649