Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| йылҡы | конь, лошадь |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1379440489| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-342804249| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
| definisie | Ирекле йөрөгән өйөр аты; ат. | |
| voorbeeld | Йылҡы ите. Йылҡы көтөүе. Йылҡы өйөрө. Бөгөлөп кенә, һығылып үҫә икән һыу буйҡайҙарының талдары. Хәжеғәле китеп, артыр микән Ильяс байҙың йылҡы малдары. Халыҡ йырынан. [Әбей менән бабай] бер тау араһындағы уяға барып, ҡышлау ҡорғандар ҙа йылҡыларын тибенгә ҡыуғандар. Әкиәттән. Йылҡылар, күгәүен тешләуенә сыҙамай, арҡа буйҙарына ҡойроҡтары менән һуға-һуға, билдәренән ала һыуға инеп торалар. З. Биишева. Аҡлы ғына кукле ала йылҡы тибен тибә тауҙың үңерендә. Халыҡ йырынан. Йоҡлаған йоҡо тапҡан, йоҡламаған йылҡы тапҡан. Мәҡәл. Йылҡы – данлыҡ, ҡуй – байлыҡ. Мәҡәл. Йылҡы йылың алдараҡ. Мәҡәл. Йылҡы – малдың батшаһы. Мәҡәл. Йылҡыла ут юҡ, ҡоро үләндә һөт юҡ, түрәлә ҡот юҡ. Мәҡәл. Ҡоштоң һөтө юҡ, йылҡының үте юҡ. Мәҡәл. Тәңкә тиндән үҫер, йылҡы ҡолондан үҫер. Мәҡәл. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1972192534| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
| definisie | миф. Изгеләштерелгән, күк һәм ер аҫты менән бәйле, тотем функцияһын үтәгән аҡ мал. | |
| voorbeeld | (мифологизированные культовые животные; тотем, символ благополучия, здоровья и силы; выполняет обережную и отгонную функции) | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity йылҡы → конь, лошадь : 66
Popularity конь, лошадь → йылҡы : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.04.18 12:37 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.04.18 12:37 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2022.04.18 12:37
initial · @Iskander ShakirovPriority
йылҡы→конь, лошадь: 66конь, лошадь→йылҡы: 100
hersiening 2022.04.18 12:37
initial · @Iskander ShakirovPriority
йылҡы→конь, лошадь: 66конь, лошадь→йылҡы: 100
#-1379440489 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
#-1379440489 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
#-342804249 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
| definisie | Ирекле йөрөгән өйөр аты; ат. | |
| voorbeeld | Йылҡы ите. Йылҡы көтөүе. Йылҡы өйөрө. Бөгөлөп кенә, һығылып үҫә икән һыу буйҡайҙарының талдары. Хәжеғәле китеп, артыр микән Ильяс байҙың йылҡы малдары. Халыҡ йырынан. [Әбей менән бабай] бер тау араһындағы уяға барып, ҡышлау ҡорғандар ҙа йылҡыларын тибенгә ҡыуғандар. Әкиәттән. Йылҡылар, күгәүен тешләуенә сыҙамай, арҡа буйҙарына ҡойроҡтары менән һуға-һуға, билдәренән ала һыуға инеп торалар. З. Биишева. Аҡлы ғына кукле ала йылҡы тибен тибә тауҙың үңерендә. Халыҡ йырынан. Йоҡлаған йоҡо тапҡан, йоҡламаған йылҡы тапҡан. Мәҡәл. Йылҡы – данлыҡ, ҡуй – байлыҡ. Мәҡәл. Йылҡы йылың алдараҡ. Мәҡәл. Йылҡы – малдың батшаһы. Мәҡәл. Йылҡыла ут юҡ, ҡоро үләндә һөт юҡ, түрәлә ҡот юҡ. Мәҡәл. Ҡоштоң һөтө юҡ, йылҡының үте юҡ. Мәҡәл. Тәңкә тиндән үҫер, йылҡы ҡолондан үҫер. Мәҡәл. | |
#-342804249 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
| definisie | Ирекле йөрөгән өйөр аты; ат. | |
| voorbeeld | Йылҡы ите. Йылҡы көтөүе. Йылҡы өйөрө. Бөгөлөп кенә, һығылып үҫә икән һыу буйҡайҙарының талдары. Хәжеғәле китеп, артыр микән Ильяс байҙың йылҡы малдары. Халыҡ йырынан. [Әбей менән бабай] бер тау араһындағы уяға барып, ҡышлау ҡорғандар ҙа йылҡыларын тибенгә ҡыуғандар. Әкиәттән. Йылҡылар, күгәүен тешләуенә сыҙамай, арҡа буйҙарына ҡойроҡтары менән һуға-һуға, билдәренән ала һыуға инеп торалар. З. Биишева. Аҡлы ғына кукле ала йылҡы тибен тибә тауҙың үңерендә. Халыҡ йырынан. Йоҡлаған йоҡо тапҡан, йоҡламаған йылҡы тапҡан. Мәҡәл. Йылҡы – данлыҡ, ҡуй – байлыҡ. Мәҡәл. Йылҡы йылың алдараҡ. Мәҡәл. Йылҡы – малдың батшаһы. Мәҡәл. Йылҡыла ут юҡ, ҡоро үләндә һөт юҡ, түрәлә ҡот юҡ. Мәҡәл. Ҡоштоң һөтө юҡ, йылҡының үте юҡ. Мәҡәл. Тәңкә тиндән үҫер, йылҡы ҡолондан үҫер. Мәҡәл. | |
#1972192534 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | йылҡы | конь, лошадь |
| definisie | миф. Изгеләштерелгән, күк һәм ер аҫты менән бәйле, тотем функцияһын үтәгән аҡ мал. | |
| voorbeeld | (мифологизированные культовые животные; тотем, символ благополучия, здоровья и силы; выполняет обережную и отгонную функции) | |
Id: 8636182768592111059