Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| Χαχανούλης | Весельчак |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #772384748| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | Χαχανούλης | Весельчак |
| definisie | Χαχανούλης: Το αστείο στρουμφάκι, που του αρέσει να πειράζει τους φίλους του κάνοντάς τους φάρσες όλη την ώρα. Σπαταλά όλο του το χρόνο ετοιμάζοντας σκανταλιές και κατασκευάζοντας δωράκια που ανατινάζονται όταν τα ανοίγεις. | |
| voorbeeld | ***Хохма́ч (до переозвучки его звали Весельча́к, а в фильме-шутни́к)*** — самый весёлый смурф в деревне. Обожает розыгрыши и шутки. Любимая шутка Весельчака́ — это коробка с сюрпризом: если её открыть, то происходит «бум» (взрыв, смурыв), и одураченные смурфики стоят в саже. Из-за этого фокуса смурфики злятся на Хохмача, а тот лишь смеётся и убегает готовить новый розыгрыш. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Χαχανούλης → Весельчак : 50
Popularity Весельчак → Χαχανούλης : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.05.06 05:11 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 8714261537709980092