Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | Oorspronkelijk |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@ISOcat ::
skakel #1619914231| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | original | Oorspronkelijk |
| definisie | a descriptive or general heading as it appears in the resource | een beschrijvend of algemeen opschrift, zoals dit voorkomt in een bron |
| voorbeeld | The Normans abandoned their **original** language. | De Noormannen hebben hun **oorspronkelijke** taal prijs gegeven. |
@ISOcat ::
skakel #845627752| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | original | Oorspronkelijk |
| definisie | the opening words of a text as it appears in the resource | de eerste woorden van een tekst, zoals deze voorkomen in een bron |
@ISOcat ::
skakel #-296683440| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | original | Oorspronkelijk |
| definisie | a part of a song or hymn recurring at intervals as it appears in the resource | een deel van een lied dat meerdere malen voorkomt op bepaalde punten, zoals dit voorkomt in een bron |
@ISOcat ::
skakel #1988852515| Engels[en] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | original | Oorspronkelijk |
| definisie | name of a certain succession of musical tones as it appears in the resource | de naam van een bepaalde opeenvolging van muzieknoten, zoals deze voorkomt in een bron |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity original → Oorspronkelijk : 60
Popularity Oorspronkelijk → original : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 8808476858878514819