Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Italiaans
marriage	matrimonio

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1926363097

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	state of being married
voorbeeld	More and more women continue to work after marriage.	Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio.
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #-2128381967

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	union of two people
geslag		masculine

@en.wiktionary.org :: skakel #-1580097992

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	wedding

@omegawiki :: skakel #1420009309

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A union of two persons (usually a man and a woman) which entails legal obligations and is intended to last for life.	Unione di due persone (di solito un uomo e una donna) che comporta obblighi di legge ed è destinato a durare per tutta la vita.

@omegawiki :: skakel #1605465620

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.	Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Image

@omegawiki :: skakel #256742961

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	The state of being married.	Lo stato di essere sposato.

@plwiktionary.org :: skakel #-1533099790

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
geslag		masculine
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #530642785

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		unione civile

@en.wiktionary2016 :: skakel #1112229463

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	wedding
geslag		masculine

@wikidata :: skakel #1996851205

	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	social union or legal contract between people called spouses that creates kinship	legame fra due o più persone finalizzato alla formazione di una famiglia

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity marriage → matrimonio : 100

Popularity matrimonio → marriage : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 10:57 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

marriage→matrimonio: 100
matrimonio→marriage: 100

hersiening 2020.03.20 10:57

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

marriage→matrimonio: 100
matrimonio→marriage: 100

`#-1926363097`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	state of being married
geslag		masculine

`#-1926363097`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	state of being married
geslag		masculine

`#-2128381967`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	union of two people
geslag		masculine

`#-2128381967`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	union of two people
geslag		masculine

`#-1580097992`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	wedding

`#-1580097992`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	wedding

`#1420009309`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A union of two persons (usually a man and a woman) which entails legal obligations and is intended to last for life.	Unione di due persone (di solito un uomo e una donna) che comporta obblighi di legge ed è destinato a durare per tutta la vita.

`#1420009309`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A union of two persons (usually a man and a woman) which entails legal obligations and is intended to last for life.	Unione di due persone (di solito un uomo e una donna) che comporta obblighi di legge ed è destinato a durare per tutta la vita.

`#1605465620`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.	Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Image

`#1605465620`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.	Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Image

`#256742961`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	The state of being married.	Lo stato di essere sposato.

`#256742961`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	The state of being married.	Lo stato di essere sposato.

`#-1533099790`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
geslag		masculine
Image

`#-1533099790`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
geslag		masculine
Image

`#530642785`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		unione civile

`#530642785`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		unione civile

`#1112229463`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	wedding
geslag		masculine

`#1112229463`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	wedding
geslag		masculine

`#1996851205`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	social union or legal contract between people called spouses that creates kinship	legame fra due o più persone finalizzato alla formazione di una famiglia

`#1996851205`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
definisie	social union or legal contract between people called spouses that creates kinship	legame fra due o più persone finalizzato alla formazione di una famiglia

`#1667984688`	Engels^[en]	Italiaans^[it]
Frases	marriage	matrimonio
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	More and more women continue to work after marriage.	Sempre più donne continuano a lavorare dopo il matrimonio.
geslag		masculine

Id: 8967231011946694573