Glosbe

Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsItaliaans
Feld casella

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
definisie Abgegrenzte Fläche auf einem Spielbrett, einem Formular oder einer Tabelle Posto determinato da una tavola, una forma o una tabella da gioco.
nota hyphenation: Feld;
voorbeeld Dieses **Feld** enthält die maßgeblichen maschinenlesbaren Informationen, um die Außengrenzkontrollen zu vereinfachen. Questa **casella** deve contenere le informazioni per la lettura ortica necessarie a facilitare i controlli alle frontiere esterne.
Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
voorbeeld Nur die mit einer laufenden Nummer versehenen **Felder** müssen gegebenenfalls ausgefüllt werden. Devono essere compilate, se del caso, soltanto le **caselle** recanti un numero d'ordine.
geslag feminine feminine

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Feld → casella : 92

Popularity casella → Feld : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:03 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
Feld→casella: 92
casella→Feld: 100

hersiening 2020.03.20 11:03

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Feld→casella: 92
casella→Feld: 100
#989324741Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
#989324741Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag neuter feminine
#538690178Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
definisie Abgegrenzte Fläche auf einem Spielbrett, einem Formular oder einer Tabelle Posto determinato da una tavola, una forma o una tabella da gioco.
nota hyphenation: Feld;
#538690178Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
definisie Abgegrenzte Fläche auf einem Spielbrett, einem Formular oder einer Tabelle Posto determinato da una tavola, una forma o una tabella da gioco.
nota hyphenation: Feld;
#1484524085Duits[de]Italiaans[it]
FrasesFeldcasella
voorbeeld Nur die mit einer laufenden Nummer versehenen **Felder** müssen gegebenenfalls ausgefüllt werden. Devono essere compilate, se del caso, soltanto le **caselle** recanti un numero d'ordine.
geslag feminine feminine
Id: 9055275567378139076