Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| él | жить |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1388416268| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | a munkámnak élek- я живу этой работой | Я безумно люблю свою работу, я живу этой работой и люблю своих коллег. |
| voorbeeld | Nagyon régen, a legtöbb ember csoportokban **élt**, melyek az évszakok változásával arrébbköltöztek. | В давние времена почти все люди **жили** группами, переезжающими с места на место со сменой времён года. |
| geslag | impf |
@Wolf László ::
skakel #-131285741| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| definisie | Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek | Я ем для того, чтобы жить, а не живу для того, чтобы есть--{«Мы не для того живем, чтобы есть, а едим для того, что бы жить.» «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть.» Сократ. « } |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity él → жить : 100
Popularity жить → él : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#723532825 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
#-799389210 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
#-596839814 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
#-1388416268 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| definisie | a munkámnak élek- я живу этой работой | Я безумно люблю свою работу, я живу этой работой и люблю своих коллег. |
#-1388416268 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| definisie | a munkámnak élek- я живу этой работой | Я безумно люблю свою работу, я живу этой работой и люблю своих коллег. |
#-131285741 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| definisie | Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek | Я ем для того, чтобы жить, а не живу для того, чтобы есть--{«Мы не для того живем, чтобы есть, а едим для того, что бы жить.» «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть.» Сократ. « } |
#-131285741 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | él | жить |
| definisie | Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek | Я ем для того, чтобы жить, а не живу для того, чтобы есть--{«Мы не для того живем, чтобы есть, а едим для того, что бы жить.» «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть.» Сократ. « } |
Id: 9204074729276735814