Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

BasjkiriesRussies
алмаш местоимение

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
FORM.partOfSpeech.root noun
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie грам.
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie и. грам. Телмәр эсендә исем, сифат йәки һан урынына ҡулланыла торған һүҙ.
voorbeeld Зат алмаштары. Күрһәтеү алмаштары. Һорау алмаштары.
Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie үҙ аллы һүҙ төркөмө, телмәрҙә исем, сифат, һан, рәүеште алмаштырып, мәғәнәләрен дөйөмләштереп килә. Хәҙ. башҡорт телендә А., белдергән мәғәнәләренә ҡарап, түбәндәге төркөмсәләргә бүленә: 1) зат (өҫтәлмә һан мәғәнәһенә эйә): “мин”, “һин”, “ул” — берлектә; “беҙ”, “һеҙ”, “улар” — күплектә; 2) күрһәтеү: “анау”, “был”, “ошо”, “ошолай”, “улай”, “бынау”, “бындай”, “ошондай”, “теге”, “шул” һ.б.; 3) һорау: “кем”, “күпме”, “нисә”, “ҡайҙа”, “ҡайһы”, “ҡасан”, “нимә”, “ниндәй” һ.б.; 4) билдәләү: “бөтә”, “барлыҡ”, “көллө”, “һәммә”, “теләһә нимә”, “теләһә ҡасан”, “үҙ”, “һәр”, “һәр бер”, “һәр кем”, “һәр ҡайһы” һ.б.; 5) билдәһеҙлек: “бер”, “берәй”, “ниндәйҙер”, “кемдер”, “ҡайҙалыр”, “ҡасандыр”, “нимәлер”, “нисектер”, “әллә нисә” һ.б.; 6) юҡлыҡ: “бер ҙә”, “һис бер”, “һис кем”, “бер ни”, “һис бер ни”, “бер нисек”, “һис ҡасан”, “һис ҡайҙа”, “һис ниндәй” һ.б.; 7) эйәлек: “беҙҙеке”, “быныҡы”, “кемдеке”, “минеке”, “уныҡы”, “һеҙҙеке”, “һинеке” һ.б. Күпселек А. килеш м‐н үҙгәрә, нигеҙенә эйәлек категорияһы аффикстарын ҡуша. Һөйләмдә А. төрлө һөйләм киҫәге булып йөрөй; күрһәтеү А. эйәртеүле ҡушма һөйләмдә теркәүес булып ҡулланыла ала (ҡара: Синтаксис). М.В.Зәйнуллин. Тәрж. Ә.Н.Аҡбутина знаменат. часть речи, к‐рая указывает на разл. элементы высказывания (участники речи, объекты, врем. и пространств. локализация, ситуация) или замещает их. В совр. башкирском языке выделяют след. семантич. типы М.: 1) личные, имеющие дополнит. значение числа: “мин” (я), “һин” (ты), “ул” (он, она) — ед. ч.; “беҙ” (мы), “һеҙ” (вы), “улар” (они) — мн. ч.; 2) указат.: “анау” (вон тот), “был”, “ошо” (этот), “ошолай”, “улай” (так), “бынау” (вот этот), “бындай”, “ошондай” (такой), “теге”, “шул” (тот) и др.; 3) вопросит.: “кем” (кто), “күпме”, “нисә” (сколько), “ҡайҙа” (где, куда), “ҡайһы” (который), “ҡасан” (когда), “нимә” (что), “ниндәй” (какой) и др.; 4) определит.: “бөтә”, “барлыҡ”, “көллө”, “һәммә” (весь), “теләһә нимә” (что угодно), “теләһә ҡасан” (когда угодно), “үҙ” (сам), “һәр”, “һәр бер”, “һәр кем”, “һәр ҡайһы” (всякий, каждый) и др.; 5) неопредел.: “бер”, “берәй”, “ниндәйҙер” (какой-то), “кемдер” (кто-то), “ҡайҙалыр” (где-то), “ҡасандыр” (когда-то), “нимәлер” (что-то, нечто), “нисектер” (как-то), “әллә нисә” (сколько-то) и др.; 6) отрицат.: “бер ҙә”, “һис бер” (нисколько), “һис кем” (никто), “бер ни”, “һис бер ни” (ничто), “бер нисек” (никак), “һис ҡасан” (никогда), “һис ҡайҙа” (нигде), “һис ниндәй” (никакой) и др.; 7) притяжат.: “беҙҙеке” (наш), “быныҡы” (этого), “кемдеке” (чей), “минеке” (мой), “уныҡы” (его), “һеҙҙеке” (ваш), “һинеке” (твой) и др. Бол‐во М. изменяется по падежам, присоединяет к своей основе аффиксы принадлежности категории. В предложении М. функционируют в качестве разл. членов; указат. М. в сложноподчин. конструкции могут выступать в роли союзов (см. Синтаксис). М.В.Зайнуллин
geslag neuter

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity алмаш → местоимение : 100

Popularity местоимение → алмаш : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.01.10 11:48 · Iskander Shakirov ADD · kommentaar: initial
2019.11.07 17:10 · Iskander Shakirov ADD · kommentaar: initial
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.11.07 17:10

initial · @Iskander Shakirov
Priority
алмаш→местоимение: 100
местоимение→алмаш: 100

hersiening 2020.01.10 11:48

initial · @Iskander Shakirov
Priority
алмаш→местоимение: 100
местоимение→алмаш: 100

#-1211031800Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
FORM.partOfSpeech.root noun
#-1211031800Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
FORM.partOfSpeech.root noun

#670851624Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
#670851624Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение

#-739214407Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie грам.
#-739214407Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie грам.

#-1251015983Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie и. грам. Телмәр эсендә исем, сифат йәки һан урынына ҡулланыла торған һүҙ.
voorbeeld Зат алмаштары. Күрһәтеү алмаштары. Һорау алмаштары.
#-1251015983Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie и. грам. Телмәр эсендә исем, сифат йәки һан урынына ҡулланыла торған һүҙ.
voorbeeld Зат алмаштары. Күрһәтеү алмаштары. Һорау алмаштары.

#-815394319Basjkiries[ba]Russies[ru]
Frasesалмашместоимение
definisie үҙ аллы һүҙ төркөмө, телмәрҙә исем, сифат, һан, рәүеште алмаштырып, мәғәнәләрен дөйөмләштереп килә. Хәҙ. башҡорт телендә А., белдергән мәғәнәләренә ҡарап, түбәндәге төркөмсәләргә бүленә: 1) зат (өҫтәлмә һан мәғәнәһенә эйә): “мин”, “һин”, “ул” — берлектә; “беҙ”, “һеҙ”, “улар” — күплектә; 2) күрһәтеү: “анау”, “был”, “ошо”, “ошолай”, “улай”, “бынау”, “бындай”, “ошондай”, “теге”, “шул” һ.б.; 3) һорау: “кем”, “күпме”, “нисә”, “ҡайҙа”, “ҡайһы”, “ҡасан”, “нимә”, “ниндәй” һ.б.; 4) билдәләү: “бөтә”, “барлыҡ”, “көллө”, “һәммә”, “теләһә нимә”, “теләһә ҡасан”, “үҙ”, “һәр”, “һәр бер”, “һәр кем”, “һәр ҡайһы” һ.б.; 5) билдәһеҙлек: “бер”, “берәй”, “ниндәйҙер”, “кемдер”, “ҡайҙалыр”, “ҡасандыр”, “нимәлер”, “нисектер”, “әллә нисә” һ.б.; 6) юҡлыҡ: “бер ҙә”, “һис бер”, “һис кем”, “бер ни”, “һис бер ни”, “бер нисек”, “һис ҡасан”, “һис ҡайҙа”, “һис ниндәй” һ.б.; 7) эйәлек: “беҙҙеке”, “быныҡы”, “кемдеке”, “минеке”, “уныҡы”, “һеҙҙеке”, “һинеке” һ.б. Күпселек А. килеш м‐н үҙгәрә, нигеҙенә эйәлек категорияһы аффикстарын ҡуша. Һөйләмдә А. төрлө һөйләм киҫәге булып йөрөй; күрһәтеү А. эйәртеүле ҡушма һөйләмдә теркәүес булып ҡулланыла ала (ҡара: Синтаксис). М.В.Зәйнуллин. Тәрж. Ә.Н.Аҡбутина знаменат. часть речи, к‐рая указывает на разл. элементы высказывания (участники речи, объекты, врем. и пространств. локализация, ситуация) или замещает их. В совр. башкирском языке выделяют след. семантич. типы М.: 1) личные, имеющие дополнит. значение числа: “мин” (я), “һин” (ты), “ул” (он, она) — ед. ч.; “беҙ” (мы), “һеҙ” (вы), “улар” (они) — мн. ч.; 2) указат.: “анау” (вон тот), “был”, “ошо” (этот), “ошолай”, “улай” (так), “бынау” (вот этот), “бындай”, “ошондай” (такой), “теге”, “шул” (тот) и др.; 3) вопросит.: “кем” (кто), “күпме”, “нисә” (сколько), “ҡайҙа” (где, куда), “ҡайһы” (который), “ҡасан” (когда), “нимә” (что), “ниндәй” (какой) и др.; 4) определит.: “бөтә”, “барлыҡ”, “көллө”, “һәммә” (весь), “теләһә нимә” (что угодно), “теләһә ҡасан” (когда угодно), “үҙ” (сам), “һәр”, “һәр бер”, “һәр кем”, “һәр ҡайһы” (всякий, каждый) и др.; 5) неопредел.: “бер”, “берәй”, “ниндәйҙер” (какой-то), “кемдер” (кто-то), “ҡайҙалыр” (где-то), “ҡасандыр” (когда-то), “нимәлер” (что-то, нечто), “нисектер” (как-то), “әллә нисә” (сколько-то) и др.; 6) отрицат.: “бер ҙә”, “һис бер” (нисколько), “һис кем” (никто), “бер ни”, “һис бер ни” (ничто), “бер нисек” (никак), “һис ҡасан” (никогда), “һис ҡайҙа” (нигде), “һис ниндәй” (никакой) и др.; 7) притяжат.: “беҙҙеке” (наш), “быныҡы” (этого), “кемдеке” (чей), “минеке” (мой), “уныҡы” (его), “һеҙҙеке” (ваш), “һинеке” (твой) и др. Бол‐во М. изменяется по падежам, присоединяет к своей основе аффиксы принадлежности категории. В предложении М. функционируют в качестве разл. членов; указат. М. в сложноподчин. конструкции могут выступать в роли союзов (см. Синтаксис). М.В.Зайнуллин

Id: 927947571241033161