Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Sjinees |
|---|---|
| maxim | 箴言 |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary2016 ::
skakel #1321199591| Engels[en] | Sjinees[zh] | |
|---|---|---|
| Frases | maxim | 箴言 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | moral precept | |
| voorbeeld | On a closing note, we would like to rephrase a well-known **maxim**: “each country has the allies it deserves”. | 最后,我们想改述一下一句众所周知的**箴言**:“每个国家都有其值得拥有的盟友”。 |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1148898667| Engels[en] | Sjinees[zh] | |
|---|---|---|
| Frases | maxim | 箴言 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Solomon’s proverbs begin largely with contrasting **maxims**. | 所罗门的**箴言**大多数以对比式的格言作为开始。“ |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity maxim → 箴言 : 90
Popularity 箴言 → maxim : 90
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:42 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:42
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
maxim→箴言: 90箴言→maxim: 90
#1321199591 | Engels[en] | Sjinees[zh] |
|---|---|---|
| Frases | maxim | 箴言 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | moral precept | |
#1321199591 | Engels[en] | Sjinees[zh] |
|---|---|---|
| Frases | maxim | 箴言 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | moral precept | |
#1148898667 | Engels[en] | Sjinees[zh] |
|---|---|---|
| Frases | maxim | 箴言 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Solomon’s proverbs begin largely with contrasting **maxims**. | 所罗门的**箴言**大多数以对比式的格言作为开始。“ |
Id: 94733349350932197