ТОВ oor Duits

ТОВ

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

GmbH

naamwoord

Ges.m.b.H.

Soortgelyke frases

Баал Шем Тов
Israel ben Elieser

Мазаль тов
Masel tov

voorbeelde

Тов відпускає вуса.
Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

ТОВ "Діджитал Венчез".
Sie verbreiteten „Gift“.

21.09.1994 року Московська реєстраційна палата зареєструвала ТОВ «Театр Психологічної Допомоги Михайла Шойфета».
Am 21. September 1994 wurde vom Ordnungsamt das „Theater für psychologische Hilfe von Michael Shoyfet“ registriert.

«Чарівне», ТОВ.
Industrial Magic, dt.

Тов відкрив сейф.
Tom öffnete den Tresor.

Тов великий.
Tom ist groß.

Тому Їфтах подається до краю Тов, що на схід від Ґілеада, чим наражає себе на неминучу небезпеку з боку ворогів Ізраїля.
Jephtha ist aus diesem Grund nach Tob gezogen; die Gegend liegt östlich von Gilead und ist vor Israels Feinden ungeschützt.

В обох випадках він відчужує товар просто як товар і гроші просто як гроші, як засіб купівлі тов ру.
In beiden Fällen veräußert er die Ware einfach als Ware und das Geld einfach als Geld, als Kaufmittel von Ware.

ТОВ «Горизонт».
Für L’horizon.

"""Тому, каш-тов-ний, що коли каш-тов-на мама дiзнається, вона з тобою розлучиться, а мене придушить""."
«Weil, mein Liiieber, wenn die liiiebe Mama es herauskriegt, läßt sie sich von dir scheiden und erwürgt mich.»

Браун був співзасновником ТОВ «Радіотелеграфія Кельн» (1898) і Товариства по бездротовій телеграфії «Telefunken» в Берліні (1903).
Braun gehörte zu den Mitbegründern der Funkentelegrafie GmbH in Köln (1898) und der Gesellschaft für drahtlose Telegrafie Telefunken in Berlin (1903).

Тов викладає французьку двічі на тиждень.
Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.

Незабаром — 14 січня 1994 року держава уклала договір з TILTS Communications, створивши тим самим ТОВ Lattelekom.
Am 14. Januar 1994 wurde der Vertrag mit TILTS Communications abgeschlossen und SIA Lattelekom ins Leben gerufen.

Проте, незабаром управляюча аеропортом компанія ТОВ «Аеропорт Аделаїда» оголосила, що використовувати нову будівлю терміналу зможуть лише міжнародні перевізники через проблеми з паливно-заправними комплексами, а саме насосами і підземними трубами.
Kurz nach der Eröffnung gab der Betreiber Adelaide Airport Limited bekannt, dass nur internationale Flüge vom neuen Terminal möglich seien, da es zu Problemen bei den Kraftstoffpumpen und den unterirdischen Rohrleitungen kam.

Нині це – ТОВ «Золота Нива-1».
Judd: I’m snooker’s No1 cue-ty.

Отгончімег Б., 15 років, Тов, Монголія
Otgontschimeg B.,15, Töv, Mongolei

В групу Lattelecom входять п'ять компаній: ТОВ Lattelecom, ТОВ Lattelecom BPO, ТОВ Citrus Solutions, ТОВ Lattelecom Technology і її дочірнє підприємство ТОВ Baltijas Datoru Akadēmija (Балтійська Комп'ютерна академія).
Die Lattelecom-Gruppe setzt sich aus fünf Unternehmen zusammen: SIA Lattelecom, Lattelecom BPO, Citrus Solutions und Lattelecom Technology mit seinem Tochterunternehmen Baltic Computer Academy.