адоніс oor Duits
адоніс
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
adonis
Адоніс, який все більш впевнено почуває себе на рингу, схоже, знайшов свій ритм.
Adonis scheint sich gegen den Champ zunehmend wohler zu fühlen, scheint seinen Rhythmus gefunden zu haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Адоніс
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Adonis
Адоніс, який все більш впевнено почуває себе на рингу, схоже, знайшов свій ритм.
Adonis scheint sich gegen den Champ zunehmend wohler zu fühlen, scheint seinen Rhythmus gefunden zu haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Adonis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вітаємо, Адоніс, це був неймовірний бій.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale LösungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тож коли людина - красень Адоніс в цьому випадку - більше не така продуктивна, як ми очікуємо, як вона сама від себе очікує, яка ж тоді залишається в житті цінність?
Nein, nicht, dass ich wüssteted2019 ted2019
Я не могла повірити, що мій батько, красень Адоніс моєї юності, мій справді дорогий друг, міг би подумати, що таке життя варте того, щоб жити далі.
Könnte ich auch eine haben?ted2019 ted2019
Адоніс, я знаю, ви не бачили свого батька.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адоніс, який все більш впевнено почуває себе на рингу, схоже, знайшов свій ритм.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибі, Адоніс, і вітаємо з прекрасним виступом.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ніхто, крім друзів і рідних Адоніса Крида, не очікував побачити, що в 12-му раунді бою з Красавчиком Ріки Конланом він ще буде обмінюватися з ним ударами.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скільки, Адоніс?
Sie werden alles sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адоніс Крід завоював серця.
Viel schlimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трістан та Ізольда, герцог Орсіно й Олівія (і Мальволіо теж), Троїл і Крессіда, містер Найтлі й Емма, Венера й Адоніс.
Heben sie ihr Hemd hochLiterature Literature
Адоніс, зійди з рингу!
Wir schreiben einen TestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У першому раунді молодому Адоніса Крід довелося нелегко.
Tenor des BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ці спогади, «Венера й Адоніс», лежали в будуарі кожної лондонської облесниці.
UntersuchungszeitraumLiterature Literature
Адоніса пощастило, що раунд не закінчилася на 30 секунд пізніше.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи очей, Адоніс!
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адоніс, для місцевих хлопців це спосіб вижити.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красунчик Ріки Конлан в чорних трусах, Адоніс Крід - в червоно-біло-синіх.
Bloß nicht aufs BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.