двадцять вісім oor Duits
двадцять вісім
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
achtundzwanzig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деметрі прийшла до нас готувати та прибирати у свої двадцять вісім.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursLiterature Literature
Пери-представники надягають свої двадцять вісім корон.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
У Венесуелі двадцять вісім різних видів колібрі є під загрозою зникнення.
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.jw2019 jw2019
Не хотів би я пережити ці двадцять вісім годин ще раз!
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatLiterature Literature
Через двадцять вісім років Президент Спенсер В.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienLDS LDS
І вже цілих двадцять вісім років він виходив з них живим.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.Literature Literature
Одного разу, коли мені було двадцять вісім років, я поїхав у таку долину на полювання.
Aber was konnte ich tun?Literature Literature
Він, дурень, забув, що Річмонду було двадцять вісім, а Леслі – двадцять дев’ять.
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerLiterature Literature
Було оголошено про зведення ще двадцяти восьми храмів, які перебувають на різних стадіях будівництва.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsLDS LDS
Двадцять вісім підлеглих (яп.)
Voraussichtliche jährliche KostenWikiMatrix WikiMatrix
— Рахуючи мене, двадцять вісім, — поспішно відповів чоловік.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
— Тобто, — нарешті сказала вона, — ти можеш сказати, скільки буде двадцять вісім разів по два?
Also wirklich!Literature Literature
Він думав: «Коли ми сюди приїхали, нас було двадцять вісім... Тринадцять убитих з одного тільки класу!»
Waren zertifiziert fürLiterature Literature
Йому двадцять вісім років, і борделі знову відкривалися
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenLiterature Literature
— Двадцять вісім років королівським кухарем служу, а такого свинарнику в мене на кухні ще не бувало!
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenLiterature Literature
О восьмій двадцять вісім Жос уже стояв на касі, готовий розпочинати.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.Literature Literature
Пелопоннеська війна тривала, з перервами, двадцять вісім років.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatLiterature Literature
Раніше Жоріс плавав на одному з кораблів мера, яким командував протягом двадцяти восьми років.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindLiterature Literature
І він статечно відповідав: «Десь так двадцять вісім — сорок».
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenLiterature Literature
Спробуйте самі відняти від тридцяти шести двадцять вісім, і ви дізнаєтесь, на скільки разів Пух виграв більше.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
Двадцять вісім річок в’ються по нерівній місцевості, і, спадаючи з величних скель, утворюють чудові водоспади.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikajw2019 jw2019
А двадцять вісім лягавих дозволяли кількості трупів збільшуватися.
Nur ohne Tutu und FlügelLiterature Literature
Навіть після заходу сонця температура трималася оксамитових двадцяти восьми градусів.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?Literature Literature
Джентльмени, ви пробудете тут двадцять вісім годин.
Transporte dieser Art sind jedochnur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenLiterature Literature
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.