двадцять три oor Frans
двадцять три
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
vingt-trois
По двадцять три хромосоми від кожного з батьків об’єднуються у одну нову клітину.
Vingt-trois chromosomes de chacun des parents s’unissent pour former une nouvelle cellule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нас було всього двадцять три чоловіка на двох повітряних кораблях.
• un sondage auprèsdes participants au programme PEP;Literature Literature
На мить з’явилося відчуття, ніби він знов розпадеться на двадцять три особистості.
Il est cloué au litLiterature Literature
Є ще двадцять три спостереження, які будуть цікавіші не для вас, а для спеціалістів.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsLiterature Literature
На каркасному стелажі висіло двадцять три пари взуття.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.Literature Literature
Сьогодні вранці мої чарівники помітили на сході патруль Галбаторікса з двадцяти трьох солдатів.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveLiterature Literature
Але двадцять три роки тому ми разом їли восьминога
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieLiterature Literature
Я обітну це своє розкішне волосся у двадцять три роки, в Парижі, п’ять років потому, як залишу матір.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lLiterature Literature
Двадцять три підтверджених вбивств на Antietam.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Їхній учительці, котру звали міс Гані, було років двадцять три чи двадцять чотири, не більше.
J' espère que ça lui plairaLiterature Literature
Осборн був хрещеником старого Седлі і всі свої двадцять три роки вважався членом його родини.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLiterature Literature
Двадцять три роки тому я мав честь передати йому Господнє покликання служити президентом колу у Франкфурті, Німеччина.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC etoù tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.LDS LDS
- Сто двадцять три фунти, п'ятнадцять шилінгів і шість пенсів.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.Literature Literature
Він включав двісті двадцять три людини, з них вісімдесят дві жінки.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsLiterature Literature
-- Чорний Загін – двадцять три, повстанці – хрін.
Ça lui ferait pas de malLiterature Literature
Ребеці Якобссон було двадцять три або двадцять чотири, коли її вбили.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsLiterature Literature
По двадцять три хромосоми від кожного з батьків об’єднуються у одну нову клітину.
C' est un complimentLDS LDS
Ані не чинім розпусти, як деякі з них чинили, і полягло їх за один день двадцять три тисячі.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionjw2019 jw2019
— Минуло двадцять три місяці і шістнадцять днів.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBELiterature Literature
Досить записати щось на кшталт «двадцять один, двадцять два, двадцять три»?
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Literature Literature
Поїзд стоїть на станції Торпа дві хвилини – з нуль двадцяти трьох до нуль двадцяти п’яти – вночі, природно.
Je fais un peu de squashLiterature Literature
Можна було стати командиром ескадрильї у двадцять три і трупом — у двадцять чотири.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciLiterature Literature
Протягом липня двадцять три місіонери поїхали в інші країни.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' Alisajw2019 jw2019
Він каже, що йому двадцять три роки.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelLiterature Literature
Чорт забирай, мені двадцять три роки
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.Literature Literature
Я нарахував двадцять три людини.
J' ai bien fait d' aborder le sujetLiterature Literature
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.