звичайно, зазвичай oor Frans
звичайно, зазвичай
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
habitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але, звичайно, те, як зазвичай, служниця з її твердими кроками підійшов до дверей і відкрив її.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesQED QED
Зазвичай літніх людей, звичайно.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звичайно, знаходить людину і проводить з нею біблійне вивчення зазвичай один Свідок.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesjw2019 jw2019
Продавець іграшок, в цьому випадку, мав шприци, які вони зазвичай мають, по сусідству до воїнів, які, звичайно те, що ви очікуєте.
Quant à l'article # du décret entrepristed2019 ted2019
Тепер, віруси з якими ми зазвичай стикались у 1980- их та 1990- их роках, звичайно вже не становлять проблеми.
J' ai aussi trouvé quelque choseQED QED
Тепер, віруси з якими ми зазвичай стикались у 1980-их та 1990-их роках, звичайно вже не становлять проблеми.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationted2019 ted2019
Що ж, я, звичайно, вірю, що вони занодто цінні і занадто дорогі, щоб їх закопувати назад в землю чи, як зазвичай, перетворювати в дим.
Abeille reineted2019 ted2019
Льодові дороги зазвичай створюються, коли товщина льоду перевищує 20 см. Обмеження для дорожнього руху на льодах звичайно включають: Максимальна швидкість 30 км/г. Заборонено зупинятися або стояти на льоду.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerWikiMatrix WikiMatrix
Звичайно, Грегор негайно сховався під диван, але йому довелося чекати до обіду до його сестра повернулася, і вона здавалася набагато менш спокійним ніж зазвичай.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeQED QED
Однак для нас тривалість між Nerve і Babble була не просто життєвим етапом, що, звичайно ж, теж важливо, але радше це було наше бажання дуже відверто обговорювати речі, про які зазвичай людям важко говорити чесно.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsQED QED
Р.Г.: Однак для нас тривалість між Nerve і Babble була не просто життєвим етапом, що, звичайно ж, теж важливо, але радше це було наше бажання дуже відверто обговорювати речі, про які зазвичай людям важко говорити чесно.
Rémunérationted2019 ted2019
Звичайно, концепцію територій можна поширити на річку або гору. Під час створення карти пам’ ятайте, що зазвичай річка і гора на картах замалі для простого наведення на них вказівника миші, отже, вам доведеться їх трохи розширити. У цьому прикладі річка має брунатний колір з компонентамиlt; #, #, #gt
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.KDE40.1 KDE40.1
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.