мансарда oor Italiaans
мансарда
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
mansarda
soffitta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мансарда
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Mansarda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Увесь день на дах моєї мансарди світило яскраве сонце, і кімната дуже нагрілась.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
Чижики всіх мансард Латинського кварталу вже знали дітей.
Buon compleannoLiterature Literature
Мансарда була простора, займала майже цілий поверх.
Gruppo di lavoro sull efficacia Gruppo di lavoro sui medicinali ad azione immunologica Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza Gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP Gruppo di lavoro sulla sicurezza Gruppo ad hoc sulla resistenza antimicrobica Task force che si occupa della disponibilità dei medicinaliLiterature Literature
Щовечора після роботи він вертався до себе в мансарду і шукав по книжках підтвердження своїм мріям.
É così che si imparaLiterature Literature
Потім він дозволив росіянинові помирити його з тими лобуряками з мансарди.
Visto il forte crollo dei prezzi in alcuni importanti mercati agricoli, il CESE confida in misure efficaci intese ad assicurare una remunerazione più equa nella fase agricola della catena del valoreLiterature Literature
Материна кімната була на два сходові майданчики вище, у переобладнаній мансарді.
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.Literature Literature
Його дружина й діти жили з тією старою жінкою, а сам він перебрався в мансарду, до кімнати для служниці.
Quale ragazza?Literature Literature
Огюстіна жила тепер унизу; це навіть краще, бо в мансардах узимку буває дуже холодно.
Andate.- No, non ti lasceremo qui!Literature Literature
Флоран піднявся на свою мансарду, збентежений нервовою тривогою художника, яка пробуджувала його власні сумніви.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriLiterature Literature
Ковбасник-підмайстер не заходив більше до його кімнати, коли ввечері підіймався до себе на мансарду лягати спати.
Gia ', beh, non posso fartiandare di sopra da solaLiterature Literature
Надивившись на нього досхочу, я пішов назад у мансарду, де Кралевський все ще розливав пташні воду.
Avvertenze SpecialiLiterature Literature
Не пам’ятаю вже, котра була година і який панував тоді настрій, коли наш розбійник збіг із мансарди сходами вниз.
I Rossi sono stati qui, nel villaggio?Literature Literature
Він підбадьорився, думаючи про великих людей, які трудяться десь по мансардах.
Ne sono molto lieta.Literature Literature
Феноліо платив його матері кілька монет на тиждень за мансарду.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?Literature Literature
Звільнили служницю й перемінили житло, найнявши мансарду під дахом.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aLiterature Literature
Принц залишив у мансарді десятьох людей.
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.Literature Literature
Та Мерседес не бачила, як він ішов звідтіля, хоч і стояла біля вікна мансарди, де мешкав старий Дантес.
Tutto a meravigliaLiterature Literature
Дірки у стрісі, тріснуті шибки, голуби, що позагиджували кімнати в мансарді... Але Чарлі ігнорував проблеми.
ApprossimativamenteLiterature Literature
Я піднявся у наш номер на мансарді й попросив оператора з’єднати мене з братом у Корпус-Крісті.
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.