відпустка у зв'язку з вагітністю та пологами
Vacatio maternitatis
того oor Latyn
того
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Latyn
togum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Того
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Latyn
Togum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти не подобаєшся Тому з Мері.
et rursus re ad patres relata, prohibiti publice in decem annos eius modi coetu Pompeiani collegiaque, quae contra leges instituerant, dissoluta; Livineius et qui alii seditionem conciverant exilio multati sunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Це те, що трапилося зі мною.
Magnum hoc testimonium senatus erat universi conveniensque superiori facto. Nam Marcellus proximo anno, cum impugnaret Caesaris dignitatem, contra legem Pompei et Crassi rettulerat ante tempus ad senatum de Caesaris provinciis, sententiisque dictis discessionem faciente Marcello, qui sibi omnem dignitatem ex Caesaris invidia quaerebat, senatus frequens in alia omnia transiit.QED QED
Тому подобаються комікси.
hunc iuvenem Galba, quaestorem in Baetica impigre in partis suas transgressum, legioni praeposuit: mox compertum publicam pecuniam avertisse ut peculatorem flagitari iussit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На початку Бог створив Небо та землю.
Ita spei Curionis militum studia non deerant.tatoeba tatoeba
Те, що сталося.
ubi pulsum Caecinam pergere Cremonam accepit, aegre coercitam legionem et pugnandi ardore usque ad seditionem progressam Bedriaci sistit.QED QED
Том живе та працює в Бостоні.
dictitans, se aequum adversum aemulos et religione indicum meritam laudem adsecuturum, primo carmen in scaena recitat; mox flagitante vulgo ut omnia studia sua publicaret (haec enim verba dixere) ingreditur theatrum, cunctis citharae legibus obtemperans, ne fessus resideret, ne sudorem nisi ea quam indutui gerebat veste detergeret, ut nulla oris aut narium excrementa viserentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том та Мері посміхнулися.
relictum Altini praesidium adversus classis Ravennatis <conatus>, nondum defectione eius audita.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том та Мері поцілувалися.
Illi animadverso vitio castrorum tota nocte munitiones proferunt castraque castris convertunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Він старий та потворний.
Eodemque tempore Domitius in Macedoniam venit; et cum ad eum frequentes civitatum legationes convenire coepissent, nuntiatum est adesse Scipionem cum legionibus, magna opinione et fama omnium; nam plerumque in novitate rem fama antecedit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дякую за те, що зателефонували.
nam promptas eius modi mortes metus carnificis faciebat, et quia damnati publicatis bonis sepultura prohibebantur, eorum qui de se statuebant humabantur corpora, manebant testamenta, pretium festinandi.tatoeba tatoeba
Вона дурна та потворна.
Quod non fore dicto audientes neque signa laturi dicantur, nihil se ea re commoveri: scire enim, quibuscumque exercitus dicto audiens non fuerit, aut male re gesta fortunam defuisse aut aliquo facinore comperto avaritiam esse convictam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я голодний, тому що я не пообідав.
Consultant quos memoravi quonam modo ea plurium auditu acciperentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том та Мері обоє вивчають французьку.
Qui cum essent progressi, primaeque turmae insidias intravissent, ex fremitu equorum illata suspicione ad suos se recipere coeperunt, quique hos sequebantur celerem eorum receptum conspicati restiterunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хто той хлопець, що плаває в річці?
sed fugae specie discessum; ac principio a gente Arabum facto ceteri domos abeunt vel in castra Artabani, donec Tiridates cum paucis in Syriam revectus pudore proditionis omnis exolvit.tatoeba tatoeba
Люди вірять у те, в що хочуть вірити.
Viri, quantas pecunias ab uxoribus dotisnomine acceperunt, tantas ex suis bonis aestimatione facta cum dotibus communicant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том та Мері не сплять.
questibus votis clamore diversa rogitantium aut incerta respondentium omnis ora compleri; adfluere ingens multitudo cum luminibus, atque ubi incolumem esse pernotuit, ut ad gratandum sese expedire, donec adspectu armati et minitantis agminis deiecti sunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Як щодо того, щоб поїсти?
additurque atrocior saevitia, quod caput amputatum latumque in urbem Poppaea vidit.tatoeba tatoeba
Магдалена та Ганнуся - гарні приятельки.
Ne haec quidem Curionem ad spem morabantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ми ходимо до школи, тому що хочему вчитися.
Laudetur Iesus Christus.tatoeba tatoeba
Добро робіть тим, хто ненавидить вас.
Idem altera pars equitum peditumque Caesaris fecit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я знаю тих жінок.
Hac re per equites gesta Caesar legionibus opera distribuit atque in eo colle quo erat potitus castra munivit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том вже дав Мері те, про що вона просила.
Nolunt, ubi velis, ubi nolis, cupiunt.tatoeba tatoeba
Чи ті комахи можуть ужалити?
sed in tanta mole belli plerumque cunctatio; et Vespasianus modo in spem erectus, aliquando adversa reputabat: quis ille dies foret quo sexaginta aetatis annos et duos filios iuvenes bello permitteret? esse privatis cogitationibus progressum et, prout velint, plus minusve sumi ex fortuna: imperium cupientibus nihil medium inter summa aut praecipitia.tatoeba tatoeba
Мені подобається дощ та сніг.
adduntur sententiae ut mons Caelius in posterum Augustus appellaretur, quando cunctis circum flagrantibus sola Tiberii effigies sita in domo Iunii senatoris inviolata mansisset.tatoeba tatoeba
Хто такі ті хлопці?
Sepositus per eos dies Cornelius Dolabella in coloniam Aquinatem, neque arta custodia neque obscura, nullum ob crimen, sed vetusto nomine et propinquitate Galbae monstratus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.