одинадцять oor Nederlands
одинадцять
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Nederlands
elf
nl
Het hoofdtelwoord dat na tien en vóór twaalf komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XI en in Arabische cijfers als 11.
Одного разу вона проїхала на велосипеді одинадцять кілометрів і чекала у темному місці з сумкою, повною біблійних буклетів.
Op een keer fietste zij elf kilometer en wachtte in het donker met een tas vol bijbelse traktaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Священні Писання не містять проголошення більш актуального, відповідальності більш зобов’язуючої, настанови більш прямої, ніж наказ, даний воскреслим Господом, коли Він явився в Галілеї одинадцятьом учням.
De tussenkomende partijen HLDS LDS
КОЛИ Ісус закінчує молитися, то він і його одинадцять вірних апостолів співають пісень на хвалу Єгові.
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenoljw2019 jw2019
Перед тим, як його забрали в неволю, де Даниїл поклонявся свому Богові, і чи той Бог загубив Свій правдивий храм тим, що сталося коло одинадцять років пізніше?
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortjw2019 jw2019
Одинадцять днів цей командувач продовжував домагатися, аби брати пішли на компроміс.
Indien de werkgever tot een dergelijk stressvoorkoming beleid overgaat zoals aanbevolen, zullen de betrokken werknemers naar vermogen, kun medewerking hieraan verlenenjw2019 jw2019
Одинадцять годин в Хаші.
Na wat ik al betaald heb welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лише шести вдалося прожити більше одинадцяти років та лише троє (всього 18 %) прожили більше сорока.
Een gat in de grondLiterature Literature
Якщо близько, то як стоїть справа з одинадцятьма, дванадцятьма чи тринадцятьма?
Is dat niet een beetje wreed?Literature Literature
Наразі ми маємо доступ до одинадцяти мовних пар.
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.QED QED
Одинадцять жінок були заміжніми, дві—вдовами, шість ще не були в шлюбі, а сімейний стан однієї досі невідомий.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementLDS LDS
Я вперше її прочитав, коли мені було одинадцять.
Zijn misdrijven zijn vaak met de grootste zorg geplandLiterature Literature
Так ніби від нашої розлуки минув лише один день, а не два роки, дев’ять місяців, одинадцять днів і одинадцять годин.
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanLiterature Literature
Було збудовано одинадцять вівтарів, монотонно читалися святі писання і виражалася відданість сотням богів, у тому числі богові-«спасителю», що має визволити людей від злиденної долі в житті.
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepenjw2019 jw2019
Десять або одинадцять людей у залі наслідували його приклад, тоді як інші дивилися на них із шанобливим захватом.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opLiterature Literature
«Співаки Великого театру СРСР: Одинадцять портретів».
Ja, ja.Vervloekte rotzooiWikiMatrix WikiMatrix
Одинадцять років лікарі в цих в’язницях не замовляли ліків, а кухарі - ніяких продуктів, крім пшоняної крупи та солі.
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosLiterature Literature
Протягом моїх років служіння середній вік тих, хто служать у Першому Президентстві і Кворумі Дванадцятьох Апостолів був 77 років—це найбільший середній вік Апостолів протягом одинадцяти років цього розподілу.
Is dat een compliment?LDS LDS
— Я думаю, що вони були більш жорстокими, ніж сьогоднішня команда, і ми побили їх з одинадцятьма очками
Wat is er met je hand gebeurd?Literature Literature
Санчес був первістком з одинадцяти братів, серед яких виділявся журналіст Сокорро Санчес.
Heeft hij je pijn gedaan?WikiMatrix WikiMatrix
Через одинадцять днів нас привезли в Айдельштедт, табір у передмісті Гамбурга.
' Waar was je op die dag? 'jw2019 jw2019
У цей день апостол Петро «став з одинадцятьма» і говорив до зібраного натовпу про Ісуса, Месію.
' Mijn engel, mijn engeljw2019 jw2019
«Група одинадцяти» (N-11 також Next Eleven) — узагальнена назва 11 сучасних держав: Мексика, Нігерія, Єгипет, Туреччина, Іран, Пакистан, Бангладеш, Індонезія, В'єтнам, Південна Корея, Філіппіни, виділених Джимом О'Нілом, аналітиком Goldman Sachs як країн з високою ймовірністю перетворення своїх національних економік в найбільші локомотиви Міжнародної системи економічних відносин XXI століття, поряд з країнами BRIC.
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendWikiMatrix WikiMatrix
Мати Райта, Анна Райт, відправляла сина на канікули в долину щоліта, починаючи, з одинадцяти років.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenWikiMatrix WikiMatrix
Одинадцять вірних апостолів були з Ним, але там могло бути багато більше.
DEFINITIE VAN DE WEGjw2019 jw2019
Їй було тоді років десять-одинадцять.
Wat herinner jij je?Literature Literature
Що одинадцять вірних апостолів прийняли через яке Ісус міг проголосити, що вони були „чисті”, у гармонії з тим, що є записано в Івана 6:67—69?
Ik weet wat moreel en immoreel isjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.