Чорний плащ oor Pools
Чорний плащ
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Dzielny Agent Kaczor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Якби я була Боросом або Чорним Плащем, тоді б він, можливо, вислухав, намагався щось довести, сперечався.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieLiterature Literature
А цей великий чорний плащ мені ще знадобиться, ось я і вирішив залишити його собі.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićLiterature Literature
Вона прийшла, дуже пряма й стримана, поли її чорного плаща мели камінну підлогу.
Publiczny dostęp do dokumentów RadyLiterature Literature
Його чорний плащ тріпотів на вітрі.
I nasz fundusz na biednychLiterature Literature
Чорний Плащ зиркнув на мене й звернувся до Матоги: — Вас можуть звинуватити в тому, що ви заплутуєте слідство.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepuLiterature Literature
Уповноважений палко бажав зробити те саме, але це було нелегко через чорний плащ.
Jezu ChrysteLiterature Literature
Його чорний плащ, запилений знизу, торкався чобіт.
On tutaj byłLiterature Literature
Його чорна плащ-накидка розвівалася від кожного завершеного у своїй Продуманості поруху.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?Literature Literature
Ні, не дарма маги воліють носити чорні плащі та високі капелюхи.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
Ми навіть не розплодилися гаразд, хіба що Матога, у якого є син, нехай це й Чорний Плащ.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinLiterature Literature
І відразу розгнівано озвався Чорний Плащ: — Ви тату, що, зовсім із глузду з’їхали в цій глушині?
Tak myślisz?Literature Literature
Після кількох шикань і рипіння чийогось стільця перед нами з’явився хлопчик у чорному плащі, накинутому на плечі.
Brakuje im dyscyplinyLiterature Literature
Якби я був у чорному плащі й при капелюсі – розбійники дали б драла всі до одного.
To było naprawdę miłeLiterature Literature
Останнім з машини вийшов Чорний Плащ
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojuLiterature Literature
На всяк випадок загорніться ще в оце, - додав він, простягаючи йому цупкий чорний плащ. - Тепер гаразд!
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutLiterature Literature
Цього разу голос був цілком реальним і належав лисому здорованеві в чорному плащі.
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumLiterature Literature
— Вона небезпечна, — кинув Чорний Плащ.
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoLiterature Literature
Вершник, загорнутий у чорний плащ, у високому шоломі з чорного металу, був не примарою, а живою людиною.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaLiterature Literature
Двоє юнаків у чорних військових плащах увійшли до місцевої школи й почали стріляти в учнів та вчителів.
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobijw2019 jw2019
В довгому плащі, з усміхом, напів поглиненим чорною бородою — то ж то відрекомендовується до послуг громадськости?
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.