тіпа oor Pools
тіпа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
coś jak
typu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Якесь падло - ти його знаєш - здало їм Лільку і Марленку в Чортополі, тіпа там адреса, тєлєфони.
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie zprawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymaliLiterature Literature
Так вона тепер в Італії, в цій, ну такий город з водою тіпа як Вєнєция, знаєш?
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTLiterature Literature
— Я токо хотів сказати, — повільно вимовив він, — шо ви написали, тіпа я бив когось столом.
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiaLiterature Literature
І получає нормально, а ше вроді мужика найшла, якогось армяна чи грека чи тіпа цього.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Тіпа, тіпа, тіпа.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Тіпа як у Чехії, - додала Ліля. - У Чехії номери похожі: мебель, комнати.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąLiterature Literature
Поляпайтє, тіпа, в ладошкі і привєтствуйтє Фрутті Лобок.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як ти, тіпа?
Zadam panu pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут пишуть, шо ти, тіпа, ограбив больницю?
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І як нам це, тіпа, зробить?
W szarym swetrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.