дитячий садок oor Russies
дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
Вихователька в дитячому садку спостерігала за своєю групою дітей, які малювали.
Однажды воспитательница в детском саду наблюдала за рисующими детьми.
детсад
[ детса́д ]
детсадик
[ детса́дик ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
детский садик · сад · садик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
Вихователька в дитячому садку спостерігала за своєю групою дітей, які малювали.
Однажды воспитательница в детском саду наблюдала за рисующими детьми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
детский сад
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А що це тут за малеча, що, дитячий садок на ремонт зачинили?
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
У лютому 2009 року в будівлі дитячого садку відкрита амбулаторія (філія поліклініки No 6).
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовWikiMatrix WikiMatrix
У ряді аулів відкрилися школи, дитячі садки та інші соціальні об'єкти.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромWikiMatrix WikiMatrix
Дитячий садок також був один на округу.
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?WikiMatrix WikiMatrix
Землекопам раз на тиждень виховувати малечу в дитячих садках.
Скажите мне, что вы ищетеLiterature Literature
Ти пам'ятаєш, як звали твою виховательку в дитячому садку?
Она не была готоваTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мережа дошкільних установ склала 167 дитячих садків і садків-ясел.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?WikiMatrix WikiMatrix
У місті є дві бібліотеки, стадіон, спортшкола, два дитячих садки.
Зови меня просто СаймонWikiMatrix WikiMatrix
До шести років Анна Франк відвідувала дитячий садок при школі Монтессорі, потім пішла у перший клас цієї школи.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?WikiMatrix WikiMatrix
У нас би це назвали дитячим садком!».
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиLiterature Literature
Дитячий садок — був закритий і зруйнований (демонтований місцевими жителями).
Спасибо за вниманиеWikiMatrix WikiMatrix
— І дитячих садків тут не буде, — вів далі Вася, — і взагалі ніякого життя!..
Проклёвывается!Literature Literature
Коли Емануеле вперше пішов до дитячого садка, з ним були я, Нора і пані А.
Меня измотала эта погоняLiterature Literature
Пізніше у цьому приміщенні знаходився дитячий садок.
Зиял сделала свой выборWikiMatrix WikiMatrix
У місті були відкриті 5 загальноосвітніх шкіл, дитячі садки «Ромашка», «Світлячок», «Чайка», музична школа, гірничий технікум, лікарня, поліклініка.
Удобное кресло?WikiMatrix WikiMatrix
Її мати працювала підприємницьким тренером, її вітчим — директором дитячого садка, а батько — електриком.
Но если его партнер сидит в соседней кабинке, с кем он тогда общается?WikiMatrix WikiMatrix
В 1984 році будується новий дитячий садок, а в 1987 році - нова школа.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяWikiMatrix WikiMatrix
Ця дитина ходить у дитячий садок.
МьI с Тинком их укралиted2019 ted2019
Навчання математики в дитячому садку грунтується на конкретних образах, уявленнях.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльLiterature Literature
— Нав’язали дитячий садок на мою голову! — голосив старий, витягаючи човен на берег. — Допоможи, чого стоїш?!
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
Тернський навчально-виховний комплекс школа-дитячий садок «Веселка».
Но оно не будет работатьWikiMatrix WikiMatrix
Без електроенергії лабораторний комплекс ставав беззахисним, мов дитячий садок.
Может быть, я помешал?Literature Literature
За даними 1995 року у місті функціонувало 6 дитячих садків: «Барвінок», «Берізка», «Зірочка», «Ялинка», «Ромашка» та «Сонечко».
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыWikiMatrix WikiMatrix
Підприємства вугільної промисловості надають велику допомогу закладам культури, спорту, навчальним закладам і дитячих садках міста.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?WikiMatrix WikiMatrix
477 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.