Chính sách khu vực oor Engels
Chính sách khu vực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
Regional policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Báo cáo đề xuất các giải pháp sau đây với các nhà hoạch định chính sách khu vực nhằm phát triển các thành phố lành mạnh, sạch sẽ và thịnh vượng lâu dài.
He says we' il deny itworldbank.org worldbank.org
Đến cuối thập niên 1960, chính sách khu vực về việc đưa doanh nghiệp đến các khu vực thiệt thòi của Wales thông qua khích lệ tài chính chứng tỏ rất thành công trong đa dạng hóa kinh tế công nghiệp.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentWikiMatrix WikiMatrix
Giờ các bạn đã nhìn thấy tầm quan trọng của robot trong việc lập chính sách ở khu vực nước ngoài.
If aliens are refused entry into the territory of one ofthe Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.
Why do you say it like that?WikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù ESDP has no binding status, và Liên minh châu Âu không có quyền chính thức đối với quy hoạch chi tiết, ESDP có chính sách quy hoạch chi tiết có ảnh hưởng tại các khu vực của châu Âu và các quốc gia thành viên, và đã đặt ra định hướng các chính sách khu vực của EU trên agenda chính trị.
We always call it Delicious Death.Letty?WikiMatrix WikiMatrix
Về đối ngoại, ông tiếp tục chính sách can thiệp vào khu vực Trung Đông của Ai Cập.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Báo cáo cho biết các nhà hoạch định chính sách trong khu vực Đông Á và Thái Bình Dương sẽ phải tiếp tục quản lý tăng trưởng và xóa đói giảm nghèo trong một môi trường chưa ổn định.
But those people are crazyworldbank.org worldbank.org
“Các nhà hoạch định chính sách trong khu vực cần phải hiểu lý do tại sao sự tiến bộ trong thu hẹp khoảng cách giới vẫn còn lẫn lộn và thực hiện các chính sách khắc phục có những khoảng cách còn tồn tại," ông Mason nói.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?worldbank.org worldbank.org
Chúng được Bộ Nội vụ Hy Lạp giám sát, trong khi Bộ Macedonia và Thrace chịu trách nhiệm về sự phối hợp và áp dụng của các chính sách của chính phủ tại khu vực.
So this is going to tell us where he is?WikiMatrix WikiMatrix
Do các thể chế của cộng đồng Vlaanderen (nghị viện, chính phủ và các bộ) tiếp nhận toàn bộ các thẩm quyền của vùng Vlaanderen, nên chúng cũng có thẩm quyền trong toàn bộ các lĩnh vực chính sách khu vực, bao gồm: Nông nghiệp (song phần lớn chính sách này do Liên minh châu Âu xác định); Công trình công cộng và phát triển kinh tế vùng; Chính quyền địa phương; Môi trường; Tính lưu động; Năng lượng (song năng lượng hạt nhân thuộc thẩm quyền của cấp liên bang).
Because the Council did not trust you, my young apprenticeWikiMatrix WikiMatrix
Những thành công ở phía Đông đã khiến cho Đế quốc có thể theo đuổi một chính sách tích cực tại khu vực Balkan.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doWikiMatrix WikiMatrix
“Tăng trưởng tại các nước đang phát triển khu vực Đông Á - Thái Bình Dương vẫn vững chắc, nhưng xu thế giảm nhẹ cho thấy các nhà hoạch định chính sách trong khu vực cần tiếp tục tập trung cải cách cơ cấu nhằm tạo cơ sở cho tăng trưởng bền vững, dài hạn vàbao trùm.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchworldbank.org worldbank.org
Chính sách hiệu quả ở các khu vực này như chính sách quản lý đất, phát triển và quy hoạch đô thị, hỗ trợ phát triển kinh tế tư nhân, sáng tạo và công nghệ, có thể giúp đánh thức tiềm năng này.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!worldbank.org worldbank.org
Đồng thời tạo ra chính sách giúp nhiều người được vào khu vực chính thức, và tạo ra nhiều việc làm cho hàng triệu người cần việc.
That well sayQED QED
Khoản tín dụng hỗ trợ Quản lý và Cạnh tranh Kinh tế đầu tiên (EMCC 1), khoản tín dụng đầu tiên trong chuỗi 3 khoản tín dụng, sẽ cấp 250 triệu đô la Mỹ tài chính ưu đãi để hỗ trợ cải cách trong bảy lĩnh vực chính sách, bao gồm: 1) Khu vực tài chính; 2) Chính sách tài khóa; 3) Hành chính công và trách nhiệm giải trình; 4) Quản lý doanh nghiệp nhà nước; 5) Quản lý đầu tư công; 6) Hiệu quả môi trường kinh doanh; 7) Bình đẳng và minh bạch của môi trường kinh doanh.
So your elixir worksworldbank.org worldbank.org
Nâng cao Tiềm năng, số tháng 4/2018 của báo cáo Cập nhật Kinh tế Khu vực Đông Á và Thái Bình Dương được Ngân hàng Thế giới công bố hôm nay, nhấn mạnh mặc dù viễn cảnh đang thuận lợi, lời khuyên dành cho các nhà hoạch định chính sách của khu vực là cần ghi nhận và xử lý những thách thức mới phát sinh.
I mean, is the African market worth that much?worldbank.org worldbank.org
Khi Permesta đối đầu với chính phủ bằng các yêu sách cải tổ chính trị, khu vực và kinh tế, Jakarta đã trả lời bằng cách dội bom thành phố tháng 2 năm 1958 và xâu lược thành phố tháng 6 năm 1958.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.WikiMatrix WikiMatrix
Phái tự do có quan điểm đòi hỏi chính phủ cần có chính sách hoặc hợp tác với khu vực tư nhân để tạo ra việc làm.
What' il happen to them there?WikiMatrix WikiMatrix
Khu vực ảnh hưởng và chính sách đối ngoại của Liên Xô năm 1939-1945.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Chính sách tiền tệ tại Hoa Kỳ và khu vực đồng Euro có thể bị thắt chặt nhanh hơn dự kiến.
Now we talkin 'worldbank.org worldbank.org
Hội nghị có sự tham dự của lãnh đạo khu vực và những chuyên gia chính sách.
I now live in the next villageWikiMatrix WikiMatrix
Tuy Hiệp định Paris năm 1783 cho phép Hoa Kỳ tuyên bố chủ quyền đối với khu vực mà ngày nay là Michigan nhưng chính sách của người Anh là nắm lại Detroit và các khu vực phụ thuộc của nó bằng mọi giá.
Decision #/#/EC is hereby repealedWikiMatrix WikiMatrix
Chính sách của Chính phủ quan tâm nhiều hơn đến kinh tế tư nhân, một khu vực năng động, là đúng hướng và đúng lúc.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.worldbank.org worldbank.org
Trong một báo cáo được Forbes công bố vào ngày 22 tháng 10 năm 2012, cho biết Dubai đã phục hồi nhanh hơn từ cuộc khủng hoảng tài chính so với hầu hết các quốc gia khác và hiện nền kinh tế của nước này đang tăng trưởng cao hơn so với các đối tác vì chính sách thuế và khu vực tự do kinh tế.
I' m on my medsWikiMatrix WikiMatrix
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.